المادة 1: الدفاتر التجارية الإلزامية
يجب على كل تاجر أن يمسك الدفاتر التجارية التي تتطلبها طبيعة تجارته وأهميتها بما يبين مركزه المالي وحقوقه والتزاماته بدقة، منتظمة وباللغة العربية، وعلى الأقل دفتر اليومية الأصلي ودفتر الجرد والدفتر الأستاذ العام، ويعفى من لا يزيد رأس ماله على 100,000 ريال.
ما تعنيه عمليًا
- تُمسك الدفاتر بقدر ما تستلزمه طبيعة التجارة وأهميتها، وبطريقة تكفل بيان المركز المالي للتاجر بدقة وما له من حقوق وما عليه من التزامات متعلقة بتجارته.
- يجب أن تكون الدفاتر منتظمة ومكتوبة باللغة العربية.
- الحد الأدنى ثلاثة دفاتر: دفتر اليومية الأصلي، ودفتر الجرد، والدفتر الأستاذ العام.
- يُعفى من مسك هذه الدفاتر التاجر الذي لا يزيد رأس ماله على 100,000 ريال.
النص الرسمي
يجب على كل تاجر أن يمسك الدفاتر التجارية التي تستلزمها طبيعة تجارته وأهميتها بطريقة تكفل بيان مركزه المالي بدقة، وبيان ما له من حقوق وما عليه من التزامات متعلقة بتجارته، ويجب أن تكون هذه الدفاتر منتظمة وباللغة العربية، ويجب أن يمسك على الأقل الدفاتر الآتية:
- دفتر اليومية الأصلي.
- دفتر الجرد.
- الدفتر الأستاذ العام.
ويعفى من مسك هذه الدفاتر التاجر الذي لا يزيد رأس ماله على مائة ألف ريال.
Every merchant shall keep the commercial books required by the nature and importance of his trade in a way that shows his exact financial status and the rights and obligations pertaining to his trade. These books shall be in order and in Arabic. He shall also keep at least the following books:
- Journal in its original form
- Inventory Book
- General Ledger
Exempted from keeping these books is the merchant whose capital does not exceed one hundred thousand riyals.
النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.
مواد مرتبطة
- المادة 3: دفتر اليومية الأصليتُقيد في دفتر اليومية الأصلي جميع العمليات المالية للتاجر ومسحوباته الشخصية يومًا بيوم بالتفصيل، عدا المسحوبات الشخصية التي يجوز قيدها إجمالًا شهرًا بشهر، ويجوز استعمال دفاتر يومية مساعدة.
- المادة 4: دفتر الجردتُقيد في دفتر الجرد تفاصيل البضاعة الموجودة لدى التاجر في آخر سنته المالية أو بيان إجمالي عنها، وصورة من قائمة المركز المالي السنوية إذا لم تُقيد في دفتر آخر.
- المادة 5: الدفتر الأستاذ العامتُرحَّل إلى الدفتر الأستاذ العام العمليات المالية ذات الطبيعة الواحدة من دفتر اليومية، بحيث يمكن استخلاص نتيجة كل حساب على حدة بسهولة في أي وقت.
- المادة 7: نموذج الدفاتر وترقيم صفحاتهايجب أن تكون الدفاتر المنصوص عليها في النظام وفق النموذج الذي تحدده وزارة التجارة، وأن تكون صفحاتها مرقمة.
المصادر
- نظام الدفاتر التجارية — وزارة التجارة
- Commercial Books Law — Ministry of Commerce
تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.