المادة 61: الوفود التجارية لاتحاد الغرف
على اتحاد الغرف عند إرسال وفود تجارية وطنية إلى خارج المملكة أو استقبال وفود تجارية أجنبية التنسيق مع الوزارة والجهات ذات العلاقة قبل الموعد بـ30 يومًا على الأقل، وإشعارها بنتائج الزيارات خلال مدة لا تزيد على 15 يومًا.
ما تعنيه عمليًا
- للوزارة تخفيض مهلة الـ30 يومًا في حالات تقدرها، أما إشعار الجهات بالنتائج فيجب أن يتم خلال 15 يومًا كحد أقصى.
النص الرسمي
على اتحاد الغرف عند إرسال وفود تجارية وطنية إلى خارج المملكة أو استقبال وفود تجارية أجنبية التنسيق مع الوزارة والجهات ذات العلاقة قبل الموعد بمدة لا تقل عن (ثلاثين) يومًا، وللوزارة تخفيض هذه المدة في حالات تقدرها، وعلى الاتحاد إشعار الجهات بالنتائج المترتبة على تلك الزيارات خلال مدة لا تزيد على (خمسة عشر) يومًا.
When sending national commercial delegations outside the Kingdom or receiving foreign commercial delegations, the Federation of Chambers, shall coordinate with the Ministry and the relevant authorities at least 30 days before the date, the Ministry may reduce this period in cases it deems appropriate. The Federation shall notify the authorities of the outcomes of such visits within a period not exceeding 15 days.
النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.
مواد مرتبطة
- المادة 46: برنامج الوفود التجارية للغرفةمع عدم الإخلال بالفقرة 15 من المادة 5 من النظام، تعد كل غرفة برنامجًا لإرسال الوفود التجارية واستقبالها بعد الاتفاق مع الوزارة واتحاد الغرف والجهات الأخرى ذات العلاقة.
- المادة 60: تنظيم الاتحاد للمؤتمراتمع مراعاة الأنظمة ذات العلاقة، لاتحاد الغرف تنظيم المؤتمرات أو الاشتراك فيها بعد التنسيق مع الوزارة وتزويدها بأسماء المشاركين وجدول أعمال المؤتمر قبل موعده بـ30 يومًا، وللوزارة تخفيض المدة في حالات تقدرها.
المصادر
- اللائحة التنفيذية لنظام الغرف التجارية — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Chambers of Commerce Law — Ministry of Commerce
تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.