تخطَّ إلى المحتوى
نظام مكافحة التستر السعودي · الباب 4: العقوبات

المادة 15: بطلان عقود التستر

يعد باطلًا كل عقد أو تصرف يكون محله أو غايته التستر، دون إخلال بحقوق الغير حسن النية.

ما تعنيه عمليًا

  • يكفي أن يكون التستر محل العقد أو غايته ليقع باطلًا، مع بقاء حقوق الغير حسن النية محفوظة.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

دون إخلال بحقوق الغير (الحسن النية)، يعد باطلًا كل عقد أو تصرف يكون محله أو غايته التستر.

الترجمة الإنجليزية لوزارة التجارة

Without prejudice to the rights of bona fide third parties, any contract or disposition the subject or purpose of which is concealment shall be deemed void.

النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.

مواد مرتبطة

التستر

المصادر

  1. نظام مكافحة التستر — وزارة التجارة
  2. Anti-Concealment Law — Ministry of Commerce

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.