مواد پر جائیں
سعودی دیوالیہ قانون · باب 13: سزائیں اور قابلِ تنسیخ معاملات

دفعہ 213: ٹرسٹی کے کارروائی اخراجات اثاثوں سے

دیوالیہ ٹرسٹی اس باب کے تحت عدالت یا متعلقہ ادارے کے سامنے کی گئی کسی بھی کارروائی کے اخراجات دیوالیہ اثاثوں سے وصول کر سکتا ہے، الا یہ کہ عدالت یہ اخراجات کسی اور فریق پر ڈال دے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • اس میں مثلاً مقروض کے معاملات پر اعتراض، بطلان اور واپسی کی درخواستیں اور جرائم کی اطلاع شامل ہیں؛ اگر عدالت اخراجات کسی اور فریق پر ڈالے تو وہی ادا کرتا ہے، دیوالیہ اثاثے نہیں۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

لأمين الإفلاس أن يستوفي من أصول التفليسة النفقات أو المصروفات المتعلقة بأي إجراء يتقدم به إلى المحكمة أو الجهة المعنية بموجب أحكام هذا الفصل ما لم تقض المحكمة بإلزام طرف آخر بتحمل تلك النفقات أو المصروفات.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

The Insolvency Officeholder may recover any expenses or charges pertaining to any proceedings submitted to the Court or the Competent Authority under this Chapter from the Insolvency Assets unless the Court obliges another party to bear these expenses or charges.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

دیوالیہ کی کارروائیاںسزائیں اور خلاف ورزیاں

ماخذ

  1. نظام الإفلاس — وزارة التجارة
  2. Insolvency Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.