مواد پر جائیں
سعودی دیوالیہ قانون · باب 13: سزائیں اور قابلِ تنسیخ معاملات

دفعہ 206: مشتبہ جرائم کی اطلاع دینے کا ٹرسٹی کا فرض

اگر دیوالیہ ٹرسٹی کو شبہ ہو کہ مقروض یا کسی قرض خواہ نے قانون کے تحت کوئی جرم کیا ہے تو اس پر متعلقہ ادارے سے رجوع کرنا لازم ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • شبہ ہوتے ہی اطلاع دینا ٹرسٹی کا فرض بن جاتا ہے؛ فعل کا ثابت ہونا ضروری نہیں۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

إذا اشتبه أمين الإفلاس في ارتكاب المدين أو أي من دائنيه أياً من الأفعال المجرمة بموجب النظام، فعليه التقدم إلى الجهة المعنية.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

The Insolvency Officeholder must notify the relevant authority if he suspects that the Debtor or any of its Creditors have committed any violations punishable under the Law.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

سزائیں اور خلاف ورزیاںدیوالیہ کی کارروائیاں

ماخذ

  1. نظام الإفلاس — وزارة التجارة
  2. Insolvency Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.