مواد پر جائیں
سعودی کمپنیز قانون · حصہ 12: کمپنی کا خاتمہ اور تصفیہ

دفعہ 251: متعدد لیکویڈیٹرز

اگر لیکویڈیٹر ایک سے زیادہ ہوں تو انہیں مل کر کام کرنا ہوگا اور ان کے اقدامات صرف اتفاقِ رائے سے درست ہیں، الا یہ کہ تقرری کا فیصلہ یا تقرری کرنے والی اتھارٹی کچھ اور طے کرے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • اصول مشترکہ عمل اور اتفاقِ رائے ہے: کسی ایک لیکویڈیٹر کا اکیلے کیا گیا اقدام درست نہیں، الا یہ کہ تقرری کا فیصلہ یا تقرری کرنے والی اتھارٹی اس کی اجازت دے۔
  • اس کا اثر ذمہ داری پر بھی ہے: متفقہ فیصلے پر ذمہ داری سب کی مشترکہ ہے، الا یہ کہ ہر ایک کو اکیلے کام کرنے کا حق حاصل ہو (دفعہ 258)۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

إذا تعدد المصفون وجب عليهم أن يعملوا مجتمعين، ولا تكون تصرفاتهم صحيحة إلا بإجماعهم، ما لم ينص قرار تعيينهم أو تصرح لهم الجهة التي عينتهم بغير ذلك.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

In case of multiple liquidators, their duties shall be carried out collectively and their acts shall be deemed valid only if unanimously approved thereby, unless their appointment decision or the authority which appointed them stipulates otherwise.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

تحلیل اور لیکویڈیشن

ماخذ

  1. نظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Companies Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.