دفعہ 89: بل آف ایکسچینج کے احکام کا پرامیسری نوٹ پر اطلاق
بل آف ایکسچینج کے مخصوص احکام پرامیسری نوٹ پر بھی لاگو ہوتے ہیں، جس حد تک وہ اس کی نوعیت سے متصادم نہ ہوں۔
عملی طور پر اس کا مطلب
- کسی تیسرے فرد کے مقام پر یا ڈرائی کے مقام کے علاوہ کہیں ادائیگی، رقم کے اندراج میں اختلاف، سود کی شرط کا باطل ہونا، اہلیت، نیز نااہل افراد کے دستخط، غیر پابند دستخط اور بلا اختیار یا اختیار سے تجاوز کرنے والے نمائندے کے دستخط سے متعلق احکام۔
- توثیق اور احتیاطی ضمانت کے احکام؛ اگر ضمانت میں ضمانت شدہ شخص کا نام نہ ہو تو ضمانت نوٹ کے میکر کے حق میں سمجھی جاتی ہے۔
- ادائیگی کی تاریخ اور ادائیگی، ادائیگی پر اعتراض، عدم ادائیگی پر پروٹیسٹ اور رجوع، ادائیگی کے لیے مہلت نہ دینے، مدتوں اور کام کے دنوں کے حساب، رجوع کے بل اور احتیاطی قرقی کے احکام۔
- مداخلت کے ذریعے ادائیگی، متعدد نسخوں اور نقول، تحریف، حامل کی غفلت کے نتائج اور دعویٰ نہ سنے جانے کے احکام۔
سرکاری متن
تسري أحكام الكمبيالة الآتية على السند لأمر بالمقدار الذي لا تتعارض مع ماهيته:
أ - الأحكام المتعلقة بالكمبيالة المستحقة الوفاء في موطن أحد الأخيار أو في مكان غير الذي يوجد به موطن المسحوب عليه والاختلاف في البيانات الخاصة بالمبلغ الواجب دفعه وبطلان شرط الفائدة وأهلية الالتزام والنتائج المترتبة على التوقيع ممن ليست لهم أهلية الالتزام أو التوقيعات غير الملزمة أو توقيع شخص غير مفوض أو جاوز حدود التفويض.
ب - الأحكام المتعلقة بتظهير الكمبيالة وبضمانها احتياطيا مع مراعاة أنه إذا لم يذكر في صيغة الضمان اسم المضمون اعتبر الضمان حاصلا لمصلحة محرر السند.
ج- الأحكام المتعلقة باستحقاق الكمبيالة ووفائها والمعارضة في الوفاء والاحتجاج والرجوع بسبب عدم الوفاء وعدم جواز منح مهل للوفاء وحساب المواعيد وأيام العمل، وكمبيالة الرجوع والحجز التحفظي.
د - الأحكام المتعلقة بالوفاء بالتدخل وتعدد النسخ والصور والتحريف، وآثار إهمال الحامل وعدم سماع الدعوى.
The following provisions of the bill of exchange shall apply to the promissory note in the amount not inconsistent with its meaning:
A- The provisions relating to the payment of the payable bill of exchange in the home of a good person or in a place other than where the home of the drawee is located, the difference in the data of the amount to be paid, the invalidity of the interest clause, the eligibility of the obligation and the consequences of the signature of those who are not entitled to the obligation or non-binding signatures, or the signature of non-commissioner or a commissioner who exceeds the limits of delegation.
B- Provisions relating to the endorsement of the bill of exchange and its collateral security, taking into account that if the name of the security is not mentioned in the form of the security, the security shall be deemed to be the interest of the issuer.
C- The provisions concerning the entitlement and payment of the bill of exchange, and the opposition in the payment, protest and recourse due to non-compliance and the inadmissibility of granting deadlines for the fulfillment and calculation of dates and working days, as well as the redraft and the precautionary seizure.
D- Provisions relating to the fulfillment of the interference and multiple copies, misinterpretation, and the effects of negligence of the holder and non-hearing the case.
متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔
متعلقہ دفعات
- دفعہ 4: کسی اور شخص کے مسکن پر ادائیگییہ شرط رکھی جا سکتی ہے کہ بل ڈراوی کے علاوہ کسی اور شخص کے مسکن پر ادا ہو، چاہے وہ مسکن ڈراوی کے علاقے میں ہو یا کسی اور جگہ۔
- دفعہ 5: بل پر رقم میں اختلافاگر حروف میں لکھی رقم اعداد میں لکھی رقم سے مختلف ہو تو حروف معتبر ہیں؛ اور اگر رقم کئی بار لکھی ہو اور مختلف ہو تو کم تر رقم معتبر ہے۔
- دفعہ 7: بل کے ذریعے پابند ہونے کی اہلیتبل کے ذریعے پابند ہونے کی اہلیت دستخط کنندہ کے مسکن کے قانون سے طے ہوتی ہے، لیکن سعودی شہری 18 سال سے پہلے اہل نہیں؛ ناقص اہلیت والے کا التزام درست رہتا ہے اگر اس نے ایسے ملک میں دستخط کیے جس کا قانون اسے مکمل اہل مانتا ہو۔
- دفعہ 12: توثیق کے ذریعے بل کی منتقلیبل توثیق کے ذریعے منتقل ہو سکتا ہے چاہے اس میں صراحتاً “حکم پر” نہ لکھا ہو؛ لیکن اگر ڈراور “حکم پر نہیں” یا اس جیسی عبارت لکھ دے تو یہ صرف حوالۂ حق کے احکام کے مطابق منتقل ہوگا۔
- دفعہ 35: ضمانتِ احتیاطی (ایول)بل کی پوری یا جزوی رقم کی ادائیگی کی ضمانت احتیاطی ضامن (ایول) سے دی جا سکتی ہے؛ ضامن کوئی بھی شخص ہو سکتا ہے، چاہے وہ بل پر پہلے سے دستخط کرنے والوں میں سے ہو۔
بل آف ایکسچینج، پرامیسری نوٹ اور چیک
ماخذ
- نظام الأوراق التجارية — وزارة التجارة
- Commercial Papers Law — Ministry of Commerce
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.