دفعہ 90: میکر کی ذمہ داری اور نوٹ کو دکھانے کے لیے پیش کرنا
پرامیسری نوٹ کا میکر اسی طرح پابند ہے جیسے بل آف ایکسچینج کا قبول کنندہ۔ دیکھنے کے بعد مقررہ مدت پر واجب الادا نوٹ دفعہ 22 کی میعاد میں میکر کو پیش کرنا لازم ہے تاکہ وہ اس پر دیکھنے کا اندراج کرے۔
عملی طور پر اس کا مطلب
- میکر کا دیکھنے کا اندراج تاریخ کے ساتھ اور اس کے دستخط سے ہونا چاہیے، اور دیکھنے کے بعد کی مدت اسی اندراج کی تاریخ سے شروع ہوتی ہے۔
- اگر میکر اندراج سے انکار کرے تو یہ انکار پروٹیسٹ کے ذریعے ثابت کرنا لازم ہے، اور دیکھنے کے بعد کی مدت پروٹیسٹ کی تاریخ سے شروع ہوتی ہے۔
سرکاری متن
يلتزم محرر السند لأمر على الوجه الذي يلتزم به قابل الكمبيالة، ويجب تقديم السند لأمر المستحق الوفاء بعد مدة معينة من الاطلاع إلى المحرر في الميعاد المنصوص عليه في المادة 22 للتأشير عليه بما يفيد الاطلاع على السند، ويجب أن يكون هذا التأشير مؤرخا وموقعا من المحرر. وتبدأ مدة الاطلاع من تاريخ التأشير المذكور. وإذا امتنع المحرر عن وضع التأشير وجب إثبات امتناعه بورقة احتجاج، ويعتبر تاريخ الاحتجاج بداية لسريان مدة الاطلاع.
The promissory note issuer shall be bound by the manner in which the bill of exchange holder is bound. The promissory note due payable after a certain period of acknowledgement shall be submitted to the issuer at the time specified in Article 22 for the purpose of indicating the promissory note acknowledgement. Such indication shall be dated and signed by the issuer. The period of access shall commence from the date of such entry. If the editor refrains from this indication, this shall be proven by a protest note. The date of the protest shall be considered the beginning of the validity period for acknowledgement.
متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔
جہاں انگریزی ترجمہ مختلف ہے: عربی متن پرامیسری نوٹ کے میکر کو بل آف ایکسچینج کے قبول کنندہ کی طرح پابند کرتا ہے؛ وزارت کا انگریزی ترجمہ “bill of exchange holder” (حامل) کہتا ہے۔
متعلقہ دفعات
- دفعہ 22: دکھانے کے بعد مدتی بل کی پیشی کی مدتجو بل دکھانے کے بعد مقررہ مدت پر واجب الادا ہو، اسے اپنی تاریخ سے 1 سال کے اندر قبولیت کے لیے پیش کرنا لازم ہے؛ ڈراور یہ مدت کم یا زیادہ کر سکتا ہے، اور ہر توثیق کنندہ اسے کم کر سکتا ہے۔
- دفعہ 28: قبول کرنے والے ڈراوی کی ذمہ داریبل قبول کر کے ڈراوی تاریخِ ادائیگی پر اس کی رقم ادا کرنے کا پابند ہو جاتا ہے؛ اگر وہ انکار کرے تو حامل، چاہے خود ڈراور ہو، اس کے خلاف بل سے پیدا ہونے والا براہِ راست دعویٰ کر سکتا ہے، ان سب چیزوں کے لیے جن کا مطالبہ دفعات 60 اور 61 کے تحت جائز ہے۔
- دفعہ 87: پرامیسری نوٹ کے لازمی اندراجاتیہ دفعہ پرامیسری نوٹ کے سات لازمی اندراجات بیان کرتی ہے، آرڈر کی شرط یا “پرامیسری نوٹ” کے الفاظ سے لے کر اسے لکھنے والے کے دستخط تک۔
- دفعہ 89: بل آف ایکسچینج کے احکام کا پرامیسری نوٹ پر اطلاقبل آف ایکسچینج کے مخصوص احکام پرامیسری نوٹ پر بھی لاگو ہوتے ہیں، جس حد تک وہ اس کی نوعیت سے متصادم نہ ہوں۔
بل آف ایکسچینج، پرامیسری نوٹ اور چیک
ماخذ
- نظام الأوراق التجارية — وزارة التجارة
- Commercial Papers Law — Ministry of Commerce
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.