مواد پر جائیں
سعودی چیمبرز آف کامرس قانون کے نفاذی ضوابط · باب 2: چیمبر

دفعہ 16: امیدواروں میں رشتہ دار

اگر چیمبر کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کے امیدواروں میں رشتہ دار ہوں تو الیکشن کمیٹی چار مقررہ معیارات کے مطابق ان کے درمیان ترجیح کا فیصلہ کرتی ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • معیارات، متن کی ترتیب سے: کمرشل رجسٹر میں پہلے اندراج؛ تعلیمی قابلیت؛ چیمبر کی رکنیت فیس باقاعدگی سے ادا کرنے کے سالوں کی تعداد؛ پہلے امیدواری۔
  • اقارب سے مراد دفعہ 1 کے مطابق اوپر تک اصول اور نیچے تک فروع ہیں۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

في حال كان من بين المترشحين لعضوية مجلس إدارة الغرفة أقارب، تكون المفاضلة بينهم بقرار من لجنة الانتخابات، وفق المعايير الآتية:

أ. أسبقية القيد في السجل التجاري.

ب. المؤهل العلمي.

ج. عدد سنوات الانتظام في سداد المقابل المالي للاشتراك في الغرفة.

د. أسبقية الترشح.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

In case of relative candidates, the preference for selecting one over the other is subject to a decision by the Election Committee in accordance with the following criteria:

a. Precedence of registration in the commercial register.

b. Academic qualifications.

c. Number of years of regular payment of the chamber subscription fee.

d. Precedence of candidacy.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

چیمبرز آف کامرسانتظامیہ اور بورڈ

ماخذ

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الغرف التجارية — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Chambers of Commerce Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.