مواد پر جائیں
سعودی انسدادِ منی لانڈرنگ قانون

دفعہ 17: جنرل ڈائریکٹوریٹ آف فنانشل انٹیلیجنس

جنرل ڈائریکٹوریٹ آف فنانشل انٹیلیجنس ریاستی سلامتی کے سربراہ سے منسلک ہے اور کافی عملی خودمختاری رکھتا ہے؛ قومی مرکزی ادارے کے طور پر یہ منی لانڈرنگ، بنیادی جرائم یا جرم کی آمدنی سے متعلق اطلاعات اور معلومات وصول کر کے ان کا تجزیہ کرتا ہے اور نتائج ازخود یا درخواست پر مجاز حکام کو بھیجتا ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • ڈائریکٹوریٹ کا تنظیمی ڈھانچہ ریاستی سلامتی کے سربراہ طے کرتے ہیں؛ اس کے اختیارات اور فرائض ضوابط متعین کرتے ہیں۔
  • یہ قانون اور ضوابط کے مطابق اطلاعات وصول کرتا ہے، بشمول دفعہ 15 کے تحت مشکوک لین دین کی اطلاعات، اور ان کا تجزیہ اور مطالعہ کرتا ہے۔
  • یہ اپنے نتائج ازخود یا درخواست پر مجاز حکام کو بھیجتا ہے، اور دفعات 19، 21 اور 22 کے تحت ملک کے اندر اور باہر معلومات کا تبادلہ کر سکتا ہے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

ترتبط الإدارة العامة للتحريات المالية برئيس أمن الدولة، وتتمتع باستقلالية عملية كافية، وتعمل -بوصفها جهازاً مركزياً وطنياً- على تلقي البلاغات والمعلومات والتقارير المرتبطة بغسل الأموال أو الجرائم الأصلية أو متحصّلات الجريمة وفقاً لما هو منصوص عليه في النظام واللائحة، وتحليل ودراسة هذه البلاغات والتقارير والمعلومات، وإحالة نتائج تحليلها إلى السلطات المختصّة، بشكلٍ تلقائي أو عند الطلب. ويحدد رئيس أمن الدولة الهيكل التنظيمي للإدارة العامة للتحريات المالية، وتحدد اللائحة اختصاصاتها ومهماتها.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

The General Directorate of Financial intelligence shall be under the oversight of the President of the State Security, and shall enjoy adequate operational independence. It shall act as a national central agency to receive suspicious transaction reports, or other information or reports relating to money laundering, predicate offenses or proceeds of crime as provided for by this Law and its Implementing Regulations, to analyze such reports and information, and to disseminate the results of its analysis to competent authorities, either spontaneously or upon request. The President of the State Security shall determine the organizational structure of the Directorate and the Implementing Regulations shall identify its governance, mandate and its methods of operation.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

انسدادِ منی لانڈرنگنگرانی اور نفاذ

ماخذ

  1. نظام مكافحة غسل الأموال — وزارة التجارة
  2. Anti - Money Laundering Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.