İçeriğe geç
Suudi Zekât Tahsil Yönetmeliği · Alt kısım 2: Borçlar

Madde 31: Ortaklarca verilen borçlar

Madde, yükümlünün ortak sıfatıyla verdiği borçların ve destek veya ek finansman gibi benzerlerinin matrahtan ne zaman indirileceğini belirler: kote şirketlere ve zekâta tabi olmayan borçlulara asla; diğerlerine yalnızca belirli koşullarla.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Sermaye piyasasında kote şirketlere verilen borçlar ve ZATCA nezdinde zekât tahsilatına tabi olmayan borçluya verilen borçlar indirilmez.
  • Kote olmayan sermaye şirketlerine ve şahıs şirketlerine verilen borçlar şu koşullarla indirilir: borçlu şirketin mali tabloları vardır, sözleşmede geri ödeme süresi belirlenmemiştir, getiri piyasa fiyatıyla uyumlu değildir ve borçlu şirket yükümlünün tam kontrolüne geçmiştir.
  • Tek kişilik şirketlere ve şahıs işletmelerine sahiplerince verilen borçlar, alıcı ZATCA’ya kayıtlı ve yönetmelik uyarınca zekât tahsilatına tabiyse indirilir.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

1. لا تحسم قروض الشركاء المدينة وما في حكمها -كالتمويل المساند أو الإضافي- الممنوحة للشركات المدرجة في السوق المالية من الوعاء الزكوي.

2. لا تحسم قروض الشركاء المدينة وما في حكمها من الوعاء الزكوي؛ إذا كان المدين غير خاضع لجباية الزكاة لدى الهيئة.

3. تحسم قروض الشركاء المدينة وما في حكمها من الوعاء الزكوي الممنوحة لشركات الأموال -عدا الشركات المدرجة في السوق المالية- وشركات الأشخاص عند تحقق الشروط الآتية:

أ- وجود قوائم مالية للشركة الممنوحة.

ب- أن تكون مدة السداد غير محددة في عقد التمويل.

ج- أن يكون عائد التمويل غير متوافق مع سعر السوق.

د- أن تكون ملكية المنشأة الممنوحة قد آلت إلى سيطرة تامة من جهة المكلف؛ كمؤسسة فردية، أو شركة شخص واحد.

4. تحسم قروض الملاك المدينة في شركات الشخص الواحد والمؤسسات الفردية إذا كان الممنوح مسجلًا لدى الهيئة، ويخضع لجباية الزكاة بموجب اللائحة.

ZATCA’nın İngilizce metni

1. Partners’ debit loans and equivalents, such as supporting or additional financing granted to the companies listed in the capital market shall not be deducted from the Zakat Base.

2. Partners’ debit loans and equivalents shall not be deducted from the Zakat Base if the debtor is not subject to ZATCA’s Zakat collection.

3. Partners’ debit loans and equivalents shall be deducted from the Zakat Base granted to the securities companies, except for the companies listed in the capital market, and partnerships when the following conditions are fulfilled:

a) There shall be financial statements for the company granted.

b) Payment period shall not be identified in the financing contract.

c) Financing return shall not be consistent with the market price.

d) The ownership of the establishment shall be under the full control of Zakat payer as sole proprietorship or one person company.

4. Owners’ debit loans in one person companies and sole proprietorships shall be deducted if the grantee is registered with ZATCA and subject to Zakat collection according to herein.

Zekât, Vergi ve Gümrük İdaresi’nin (ZATCA) yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, vergi tavsiyesi değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

Zekât matrahından indirimler

Kaynaklar

  1. اللائحة التنفيذية لجباية الزكاة (1445هـ) — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك
  2. Implementing Regulations for Zakat Collection 1445 H (2024) — Zakat, Tax and Customs Authority (ZATCA)

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.