İçeriğe geç
Suudi birleşik iç çalışma yönetmeliği modeli · Bölüm 25: İhlaller ve cezalar

Madde 58: Disiplin ihlalleri ve cezaları

Model iş yönetmeliğine göre ihlal, işçinin yazılı ihtardan kıdem ödülü olmadan işten çıkarmaya kadar uzanan 7 cezadan birini gerektiren her fiilidir; ceza, ihlalin türü ve ağırlığıyla orantılı olmalıdır.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Yazılı ihtar: ihlali açıklayan ve devam veya tekrarı hâlinde daha ağır ceza verilebileceği uyarısını içeren yazı. Para cezası: günlük ücretin bir kısmı sınırında yüzde kesinti ya da ayda en fazla 1 ile 5 günlük ücret arası kesinti.
  • Ücretsiz uzaklaştırma: işçi belirli bir süre çalıştırılmaz ve bu süre için ücretinden yoksun kalır; süre ayda 5 günü aşamaz.
  • İşveren tarafından öngörülmüşse, zammın kaldırılması veya en fazla bir yıl ertelenmesi ve terfinin en fazla bir yıl ertelenmesi.
  • Kıdem ödüllü işten çıkarma: ihlal nedeniyle meşru sebeple, kıdem ödülü hakkı korunarak çıkarma. Ödülsüz işten çıkarma: Çalışma Kanunu’nun 80. maddesindeki hâllerden biri nedeniyle ödül, ihbar veya tazminat olmadan fesih.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

المخالفة هي كل فعل من الأفعال التي يرتكبها العامل، و تستوجب أيًّا من الجزاءات التالية:

1. الإنذار الكتابي: وهو كتاب توجهه المنشأة إلى العامل موضحاً به نوع المخالفة التي ارتكبها، مع لفت نظره إلى إمكان تعرضه إلى جزاء أشد، في حالة استمرار المخالفة، أو العودة إلى مثلها مستقبلاً.

2. غرامة مالية: وهي حسم نسبة من الأجر في حدود جزء من الأجر اليومي، أو الحسم من الأجر بما يتراوح بين أجر يوم، وخمسة أيام في الشهر الواحد كحد أقصى.

3. الإيقاف عن العمل بدون أجر: وهو منع العامل من مزاولة عمله خلال فترة معينة، مع حرمانه من أجره خلال هذه الفترة، على أن لا تتجاوز فترة الإيقاف خمسة أيام في الشهر الواحد.

4. الحرمان من العلاوة أو تأجيلها لمدة لا تزيد على سنة متى كانت مقررة من قبل المنشأة.

5. تأجيل الترقية مدة لا تزيد على سنة متى كانت مقررة من قبل المنشأة.

6. الفصل من العمل مع المكافأة: وهو فصل العامل بناءً على سبب مشروع؛ لارتكابه المخالفة مع عدم المساس بحقه في مكافأة نهاية الخدمة.

7. الفصل من العمل بدون مكافأة: وهو فسخ عقد عمل العامل دون مكافأة، أو إشعار، أو تعويض؛ لارتكابه أي من الحالات المنصوص عليها في المادة (الثمانون) من النظام.

ويجب أن يتناسب الجزاء المفروض على العامل مع نوع، ومدى جسامة المخالفة المرتكبة من قبله.

İnsan Kaynakları ve Sosyal Kalkınma Bakanlığı’nın “Çalışma Kanunu Uygulama Yönetmeliği ve ekleri” belgesinde yayımladığı Arapça metin; Bakanlık bunun İngilizce çevirisini yayımlamıyor. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir.

İlgili maddeler

Bu maddenin uyguladığı veya atıf yaptığı kanun maddeleri

Suudi Çalışma Kanunu

Cezalar ve ihlallerKesintiler ve disiplin cezaları

Kaynaklar

  1. اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (1): النموذج الموحد للائحة تنظيم العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.