İçeriğe geç
Suudi Çalışma Kanunu · Bölüm 6: Çalışma şartları ve koşulları

Madde 93: Toplam kesintilerin üst sınırı

Her durumda toplam kesintiler işçinin hak ettiği ücretin yarısını aşamaz; iş mahkemesinin daha fazla kesintinin mümkün olduğunu ya da işçinin ücretinin yarısından fazlasına ihtiyaç duyduğunu tespit ettiği durumlar bunun dışındadır.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Genel sınır: tüm kesintilerin toplamı hak edilen ücretin yarısını aşamaz.
  • İş mahkemesi daha fazla kesintinin mümkün olduğunu tespit ederse sınır aşılabilir. Mahkeme işçinin ücretinin yarısından fazlasına ihtiyacı olduğunu tespit ederse, bu durumda işçiye hiçbir koşulda ücretinin dörtte üçünden fazlası verilmez.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

لا يجوز - في جميع الأحوال - أن تزيد نسبة المبالغ المحسومة على نصف أجر العامل المستحق، ما لم يثبت لدى المحكمة العمالية إمكان الزيادة في الحسم على تلك النسبة، أو يثبت لديها حاجة العامل إلى أكثر من نصف أجره، وفي هذه الحالة الأخيرة لا يعطى العامل أكثر من ثلاثة أرباع أجره، مهما كان الأمر.

Bakanlığın İngilizce çevirisi

In all circumstances, the total amount deducted shall not exceed half of the worker's due wage, unless it is proven to the Labor Court that an increase in the deduction percentage is possible, or that the worker requires more than half of their wage. In the latter case, the worker shall not be given more than three-quarters of their wage, regardless of the circumstances.

İnsan Kaynakları ve Sosyal Kalkınma Bakanlığı’nın yayımladığı, 19 Şubat 2025 değişikliklerinden sonraki metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

Kesintiler ve disiplin cezaları

Kaynaklar

  1. نظام العمل السعودي — الباب 6: شروط العمل وظروفه — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
  2. Saudi Labor Law (English) — Chapter 6: Work Terms and Conditions — Ministry of Human Resources and Social Development

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.