Madde 188: Yer altında çalışma süreleri
Yer altındaki fiili çalışma günde 7 saati aşamaz; işçi yer üstünde veya altında işyerinde günde 10 saatten fazla tutulamaz; yer altı işinde bu süreye iniş ve çıkış süresi de dahildir.
Uygulamada ne anlama gelir
- Birinci sınır: yer altında çalışanlar için günde en fazla 7 saat fiili çalışma.
- İkinci sınır: işçi, yer üstünde de yer altında da işyerinde günde 10 saatten fazla tutulamaz.
- Yer altı işinde 10 saate, yüzeyden aşağıya iniş ve tekrar yüzeye çıkış süresi de dahildir.
Resmî metin
لا تزيد ساعات العمل الفعلية التي يمضيها العامل تحت سطح الأرض على سبع ساعات في اليوم، ولا يجوز إبقاء العامل في مكان العمل سواء فوق سطح الأرض أو في باطنها مدة تزيد على عشر ساعات في اليوم، وإذا كان العمل في باطن الأرض فتشمل هذه المدة الوقت الذي يستغرقه العامل للوصول من سطح الأرض والوقت الذي يستغرقه للعودة من باطن الأرض إلى سطحها.
The actual working hours spent by a worker underground shall not exceed seven hours per day. A worker shall not be kept at the workplace, whether above or below ground, for a period exceeding ten hours per day. If the work is underground, this period shall include the time taken by the worker to travel from the surface to the underground working area and the time taken to return from the underground working area to the surface.
İnsan Kaynakları ve Sosyal Kalkınma Bakanlığı’nın yayımladığı, 19 Şubat 2025 değişikliklerinden sonraki metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 98: Azami çalışma süresiİşveren günlük ölçütü benimsemişse işçi fiilen günde 8 saatten, haftalık ölçütü benimsemişse haftada 48 saatten fazla çalıştırılamaz. Ramazan’da Müslümanlar için süre azaltılır.
- Madde 99: Bazı işlerde günlük sürenin artırılması veya azaltılmasıGünlük süre, bazı işçi grupları veya sürekli olmayan işler için 9 saate çıkarılabilir; bazı gruplar veya tehlikeli ya da zararlı işler için 7 saate indirilebilir. Bu grupları ve işleri Bakan kararla belirler.
- Madde 185: Maden ve taş ocağı işinin tanımıMadde, maden ve taş ocağı işini tanımlar: ruhsat alanında maden aranması, keşfi, çıkarılması ve işlenmesi; maden yataklarının çıkarılması, zenginleştirilmesi ve işlenmesi; ve bunlara bağlı inşaat ve tesisat işleri.
Maden ve taş ocaklarıÇalışma saatleri
Kaynaklar
- نظام العمل السعودي — الباب 12: العمل في المناجم والمحاجر — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
- Saudi Labor Law (English) — Chapter 12: Work in Mines and Quarries — Ministry of Human Resources and Social Development
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.