Madde 124: İşçinin iş güvenliği yükümlülükleri
İşçi, her işlem için öngörülen koruyucu araçları kullanmak ve korumak, sağlığını yaralanma ve hastalıklardan korumaya yönelik talimatlara uymakla yükümlüdür. Bu talimatların uygulanmamasına ya da koruyucu araçların kötüye kullanılmasına veya işlemez hale gelmesine yol açan her türlü fiil ve ihmalden kaçınmalıdır.
Uygulamada ne anlama gelir
- İşçinin yapması gerekenler: her işlem için belirlenen koruyucu araçları kullanmak, bunları iyi durumda tutmak ve sağlık ve güvenlik talimatlarını uygulamak.
- Yasak olanlar: talimatların uygulanmamasına yol açan her türlü fiil veya ihmal ile işyerini ve birlikte çalıştığı işçilerin sağlık ve güvenliğini korumaya yönelik araçların kötüye kullanılması veya işlemez hale getirilmesi.
Resmî metin
على العامل أن يستعمل الوسائل الوقائية المخصصة لكل عملية، وأن يحافظ عليها، وأن ينفذ التعليمات الموضوعة للمحافظة على صحته ووقايته من الإصابات والأمراض. وعليه أن يمتنع عن ارتكاب أي فعل أو تقصير يتسبب عنه عدم تنفيذ التعليمات، أو إساءة استعمال الوسائل المعدة لحماية مقر العمل وصحة العمال المشتغلين معه وسلامتهم أو تعطيلها.
The worker shall use the protective equipment designated for each operation, maintain it, and comply with the instructions issued for the preservation of their health and protection from injuries and diseases. The worker shall refrain from any act or omission that results in the non-implementation of instructions, or the misuse, damage, or disruption of the means provided for the protection of the workplace, the health, safety, and well-being of fellow workers.
İnsan Kaynakları ve Sosyal Kalkınma Bakanlığı’nın yayımladığı, 19 Şubat 2025 değişikliklerinden sonraki metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 122: İşçilerin işyeri tehlikelerine karşı korunmasıİşveren, işçileri işten kaynaklanan tehlike ve hastalıklara ve kullanılan makinelere karşı korumak, iş güvenliğini sağlamak ve güvenlik talimatlarını görünür bir yere asmakla yükümlüdür; bu korumanın bedelini işçilere ödetemez.
- Madde 123: Risklerin bildirilmesi ve kişisel koruyucu donanımİşveren, işçiyi işe başlamadan önce mesleğinin riskleri hakkında bilgilendirmeli ve öngörülen koruyucu araçları kullanmasını zorunlu tutmalıdır. Ayrıca işçilere uygun kişisel koruyucu donanım sağlamalı ve bunların kullanımı konusunda eğitim vermelidir.
Kaynaklar
- نظام العمل السعودي — الباب 8: الوقاية من مخاطر العمل والوقاية من الحوادث الصناعية الكبرى وإصابات العمل والخدمات الصحية والاجتماعية — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
- Saudi Labor Law (English) — Chapter 8: Prevention of Occupational Hazards, Prevention of Major Industrial Accidents, Work Injuries, and Health and Social Services — Ministry of Human Resources and Social Development
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.