İçeriğe geç
Suudi Franchise Kanunu · Bölüm 1: Genel Hükümler

Madde 2: Kanunun amaçları

Kanun; sözleşme serbestisi ve şeffaflığa dayalı bir çerçeveyle Krallıkta franchise faaliyetini teşvik etmeyi, özellikle sözleşme sona erdiğinde iki tarafı korumayı, aday franchise alana açıklamayı güvenceye almayı ve mal ve hizmet kalitesini yükseltmeyi amaçlar.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Franchise veren ile franchise alan arasındaki ilişkiyi düzenleyen, sözleşme serbestisini pekiştiren ve ilişkiyi şeffaflığa dayandıran bir hukuki çerçeve.
  • Franchise alan ve franchise veren için, özellikle franchise sözleşmesi sona erdiğinde gerekli koruma.
  • Aday franchise alanın doğru yatırım kararları vermesine yardımcı olmak için franchise fırsatlarına ilişkin hak, yükümlülük ve risklerin açıklanması.
  • Krallıkta sunulan mal ve hizmetlerin kalitesinin yükseltilmesi ve sürekliliğinin sağlanması.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

1-تشجيع أنشطة الامتياز التجاري في المملكة, من خلال وضع إطار نظامي ينظم العلاقة بين صاحب الامتياز ومانح الامتياز مع ترسيخ مبدأ حرية التعاقد، ووضع أسس لهذه العلاقة تقوم على مبدأ الشفافية.

2-توفير الحماية اللازمة لصاحب الامتياز ومانح الامتياز, وبخاصة عند انتهاء اتفاقية الامتياز.

3-ضمان الإفصاح عن الحقوق والواجبات والمخاطر المتعلقة بفرص الامتياز؛ لمساعدة صاحب الامتياز المحتمل على اتخاذ قرارات استثمارية صائبة.

4- رفع مستوى جودة السلع والخدمات المعروضة في المملكة، وضمان استمرارها.

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

1. promote franchise activities in the Kingdom through setting a legal framework which regulates the relationship between the franchisor and the franchisee and which emphasizes the principle of freedom to contract and the principle of transparency;

2. provide the necessary protection for the franchisor and the franchisee, particularly upon expiry of the franchise agreement;

3. ensure the disclosure of rights, duties, and risks relating to the franchise to assist a prospective franchisee in making informed investment decisions; and

4. improve the quality of goods and services provided in the Kingdom and ensure their sustainability.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

Franchise

Kaynaklar

  1. نظام الإمتياز التجاري — وزارة التجارة
  2. Franchise Law — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.