İçeriğe geç
Suudi Şirketler Kanunu Uygulama Yönetmeliği · Kısım 5: Mesleki Şirket

Madde 79: Meslek şirketinin birden fazla kişiyle yönetimi

Meslek şirketini birden fazla kişi yönetiyorsa ya da yönetim kurulu varsa, kuruluş belgeleri aksini öngörmedikçe en az yarısı lisanslı ortak veya pay sahibi olmalı ve şirketin her mesleğinden en az bir lisanslı bulunmalıdır; tek kişilik anonim şirkete özel kural vardır.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Birden fazla müdür varsa, şirket sözleşmesi aksini öngörmedikçe en az yarısı lisanslı ortak olmalı ve şirketin her mesleğinden en az bir lisanslı bulunmalıdır.
  • Mesleki anonim şirkette, esas sözleşme aksini öngörmedikçe yönetim kurulunun en az yarısı lisanslı pay sahibi olmalı ve her meslekten en az bir lisanslı bulunmalıdır; bu hükümler mesleki basit anonim şirkete de uygulanır.
  • Tek kişilik mesleki anonim şirkette yönetim kurulunun en az yarısı lisanslı olmalı ve lisanslı sahip de bunların arasında yer almalıdır.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

1. إذا تولى إدارة الشركة المهنية أكثر من شخص، فيجب أن يكون نصفهم على الأقل من الشركاء المرخص لهم، وأن يكون من بينهم مرخص له واحد على الأقل في كل مهنة من المهن الحرة محل نشاط الشركة المهنية ما لم ينص عقد تأسيس الشركة على خلاف ذلك.

2. يجب أن يكون نصف أعضاء مجلس الإدارة في شركة المساهمة المهنية على الأقل من المساهمين المرخص لهم، وأن يكون من بينهم مرخص له واحد على الأقل في كل مهنة من المهن الحرة محل نشاط الشركة المهنية ما لم ينص نظام الشركة الأساس على خلاف ذلك.

3. يجب أن يكون نصف أعضاء مجلس الإدارة في شركة المساهمة المهنية -المملوكة من شخص واحد- على الأقل من المرخص لهم، وأن يكون من بينهم المالك المرخص له.

4. تسري أحكام هذه المادة على إدارة شركة المساهمة المبسطة المهنية.

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

1. If a professional company is managed by more than one person, at least half of them shall be licensed partners, with at least one person licensed in each of the professions carried out by the professional company, unless the company’s articles of incorporation stipulate otherwise.

2. At least half of the board members in a professional joint-stock company shall be licensed shareholders, with at least one person licensed in each of the professions carried out by the professional company, unless the company’s articles of incorporation stipulate otherwise.

3. Half of the board members in a single-person professional joint-stock company shall be licensed, including the licensed capital owner.

4. This Article shall apply to the management of a professional simplified joint-stock company.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İngilizce çevirinin ayrıldığı yer: 3. fıkrada Arapça metin tek kişilik mesleki anonim şirket yönetim kurulunun «en az» yarısının lisanslı olmasını ister; İngilizce metin «en az» ifadesini düşürerek yalnızca «yarısı» der.

İlgili maddeler

Şirket türleriYönetim ve yönetim kurulu

Kaynaklar

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Companies Law — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.