Madde 258: Tasfiye memurunun sorumluluğu
Tasfiye memuru, yetkilerini aşması veya görevini yaparken işlediği hatalar nedeniyle şirkete, ortaklara, pay sahiplerine veya üçüncü kişilere verdiği zararı tazmin etmelidir; sorumluluk kişiseldir, birden fazla tasfiye memuru varsa ve karar oybirliğiyle alınmışsa ortaktır.
Uygulamada ne anlama gelir
- Sorumluluk iki durumda doğar: tasfiye memurunun yetkilerini aşması veya görevinde hata yapması; tazminat zarar gören şirkete, ortaklara, pay sahiplerine veya üçüncü kişilere ödenir.
- Sorumluluk ilgili tasfiye memurunun kişisel sorumluluğudur; birden fazla tasfiye memuru varsa ve karar oybirliğiyle alınmışsa hepsine aittir, meğer ki 251. maddeye göre her birinin tek başına hareket yetkisi olsun.
Resmî metin
1- يكون المصفي مسؤولًا عن تعويض الضرر الذي يصيب الشركة أو الشركاء أو المساهمين أو الغير نتيجة تجاوزه حدود سلطاته أو نتيجة الأخطاء التي يرتكبها في أداء أعماله.
2- تكون المسؤولية إما شخصية تلحق مصفيًا بذاته أو مشتركة على جميع المصفين إذا تعددوا وكان القرار صادرًا بإجماعهم، ما لم يكن لكل منهم حق العمل على انفراد وفقًا لحكم المادة (الحادية والخمسين بعد المائتين) من النظام.
1. The liquidator shall be liable for any damage sustained by the company, partners, shareholders, or third parties as a result of exceeding the limits of his powers or any damage arising from mistakes he makes in the course of performing his duties.
2. Liability shall be personal in case of a single liquidator and shall be joint in case of multiple liquidators and the decision of whom is issued unanimously, unless each liquidator is entitled to work separately in accordance with Article 251 of this Law.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 251: Birden fazla tasfiye memuruBirden fazla tasfiye memuru varsa birlikte hareket etmeleri gerekir ve işlemleri ancak oybirliğiyle geçerlidir; atama kararı veya onları atayan merci aksini öngörebilir.
- Madde 252: Tasfiye memurunun yetkileriTasfiye memuru, atama kararındaki sınırlar içinde şirketi mahkemeler, tahkim heyetleri ve üçüncü kişiler önünde temsil eder ve tasfiyenin gerektirdiği her işi, özellikle varlıkları mümkün olan en iyi fiyatla paraya çevirmeyi yapar; yetkileri tasfiyenin bitmesi veya süresinin dolmasından hangisi önceyse onunla sona erer.
- Madde 259: Tasfiye memuruna karşı dava süresiSahtecilik ve dolandırıcılık halleri dışında, şirketin ticaret sicilinden silinmesinden itibaren 5 yıl geçtikten sonra tasfiye memuruna karşı dava dinlenmez.
Kaynaklar
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.