Madde 229: Devrolunan şirketin hak, borç, varlık ve sözleşmeleri
Birleşme kararı yürürlüğe girdiğinde, devrolunan şirket veya şirketlerin tüm hakları, borçları, varlıkları ve sözleşmeleri devralan şirkete ya da birleşme sonucu kurulan şirkete geçer; bu şirket onların halefi sayılır.
Uygulamada ne anlama gelir
- Devir, birleşme kararının yürürlüğe girmesiyle gerçekleşir (ne zaman yürürlüğe gireceğini 228. madde düzenler) ve tüm hakları, borçları, varlıkları ve sözleşmeleri kapsar.
- Halef sıfatıyla devralan veya yeni şirket, devrolunan şirketin yerine geçer: devrolunan şirketin alacaklıları ona başvurur, devrolunan şirketin alacaklarını o tahsil eder ve sözleşmeler onunla devam eder.
Resmî metin
تنتقل بنفاذ قرار الاندماج جميع حقوق الشركة أو الشركات المندمجة والتزاماتها وأصولها وعقودها إلى الشركة الدامجة أو الشركة الناشئة عن الاندماج. وتعد الشركة الدامجة أو الناشئة عن الاندماج خلفًا للشركة أو الشركات المندمجة.
All the rights, liabilities, assets, and contracts of the merged company or companies shall, upon the effectiveness of the merger decision, be transferred to the merging company or the company resulting from the merger. The merging company or the company resulting from the merger shall be deemed a successor company of the merged company or companies.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 225: Birleşme önerisiBirleşme, bir veya daha fazla şirketin mevcut bir şirkete katılması ya da iki veya daha fazla şirketin yeni bir şirkette birleşmesidir. Her şirket birleşme önerisini sözleşme değişikliği usulüyle onaylar; varlıklar değerlenmeli ve karşılık pay olarak ödenmelidir.
- Madde 227: Birleşme kararına itirazBirleşmeye taraf her şirket birleşmeyi oylamadan en az 30 gün önce ilan eder. Devrolan şirketin alacaklıları 15 gün içinde itiraz edebilir; şirket muaccel borcu öder veya vadeliyi teminata bağlar, aksi halde alacaklı mahkemeye başvurabilir; mahkeme ödeme, teminat, durdurma, erteleme veya tazminata hükmedebilir.
- Madde 228: Birleşme kararının yürürlüğüKatılma yoluyla birleşmede birleşme, devrolan şirketin bilgilerinin ticaret sicilinde devralan şirketin kaydına işlenmesiyle; diğer hallerde birleşmeden doğan yeni şirketin ticaret siciline tescil edilmesiyle yürürlüğe girer.
Tür değiştirme, birleşme ve bölünme
Kaynaklar
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.