İçeriğe geç
Suudi Şirketler Kanunu · Kısım 9: Holding Şirket ve Bağlı Şirket

Madde 218: Holding şirketinde pay edinilmesi

Bağlı şirket holdingde pay sahibi olamaz ve payları holdingden ona devreden her işlem batıldır. Bağlı şirket olmadan önce edinilen paylar karar ve oy hakkı vermez ve 12 ay içinde elden çıkarılmalıdır; Sermaye Piyasası Kanunu kapsamında yetkili kişiler için istisna vardır.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Yasak: Bağlı şirket holdingde pay sahibi olamaz ve payların mülkiyetini holdingden bağlı şirkete geçiren her işlem batıldır.
  • Önceki paylar: Bağlı şirket holdingde karar alamaz veya oy kullanamaz ve bu payları bağlı şirket olduğu tarihten itibaren 12 ay içinde elden çıkarmalıdır; yetkili merci bu süreyi uzatabilir.
  • İstisnalar: Bu hükümler, Sermaye Piyasası Kanunu ve uygulama yönetmelikleri uyarınca yetkili kişilerin olağan faaliyetleri kapsamındaki paylarına uygulanmaz; yetkili merci başka istisnalar belirleyebilir.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

1- لا يجوز للشركة التابعة امتلاك حصص أو أسهم في الشركة القابضة. ويعد باطلًا كل تصرف من شأنه نقل ملكية الحصص أو الأسهم من الشركة القابضة إلى الشركة التابعة.

2- إذا كانت الشركة التابعة تمتلك حصصًا أو أسهمًا في الشركة القابضة وذلك قبل أن تصبح تابعة لها، فيتعين مراعاة الآتي:

أ- ألا يكون للشركة التابعة الحق في اتخاذ القرارات أو التصويت عليها في الشركة القابضة.

ب- أن تتصرف الشركة التابعة في هذه الحصص أو الأسهم خلال (اثني عشر) شهرًا من تاريخ تبعيتها للشركة القابضة. وللجهة المختصة زيادة هذه المدة.

3- لا يسري حكم الفقرتين (1) و(2) من هذه المادة على الأشخاص المرخص لهم بناء على أحكام نظام السوق المالية ولوائحه التنفيذية، إذا كانت ملكيتهم لحصص أو أسهم في الشركة القابضة ضمن الإطار المعتاد لنشاطهم. وللجهة المختصة تحديد حالات أخرى لا يسري عليها حكم هذه المادة.

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

1. A subsidiary company may not acquire interests or shares in a holding company. Any action resulting in the transfer of the ownership of interests or shares from a holding company to a subsidiary company shall be deemed null and void.

2. If a subsidiary company owns interests or shares in a holding company prior to becoming a subsidiary thereof, the following shall be observed:

a) The subsidiary company may not make decisions in the holding company or vote on such decisions.

b) The subsidiary company shall dispose of such interests or shares within 12 months from the date it becomes a subsidiary to the holding company. The Competent Authority may extend such period.

3. The provisions of paragraphs (1) and (2) of this Article shall not apply to persons licensed under the Capital Market Law and its Implementing Regulations if their ownership of interests or shares in a holding company falls within the scope of their regular activities. The Competent Authority may specify other cases that are excluded from the provision of this Article.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

Şirket türleriPaylar ve hisseler

Kaynaklar

  1. نظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Companies Law — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.