İçeriğe geç
Suudi Şirketler Kanunu · Kısım 7: Kâr Amacı Gütmeyen Şirket

Madde 192: Üye defteri ve ticaret siciline bildirim

Kâr amacı gütmeyen şirket üyelerinin bilgilerini özel bir deftere kaydeder ve bu bilgileri ile her değişikliği, sicile tescilinden veya değişiklikten itibaren 15 gün içinde ticaret siciline bildirir.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Şirket, üye bilgilerinin kaydı için özel bir defter tutar.
  • Şirket bu defterdeki bilgileri ticaret siciline tescilinden itibaren 15 gün içinde, sonraki her değişikliği ise değişiklikten itibaren 15 gün içinde bildirir.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

1- تقيد بيانات الأعضاء في سجل خاص تعده الشركة غير الربحية لهذا الغرض.

2- على الشركة تزويد السجل التجاري ببيانات السجل المشار إليه في الفقرة (1) من هذه المادة، وأي تعديل يطرأ عليه خلال (خمسة عشر) يومًا من تاريخ قيد الشركة لدى السجل التجاري أو من تاريخ التعديل بحسب الأحوال.

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

1. The information of members shall be recorded in a special register prepared by the non-profit company for such purpose.

2. The company shall provide the Commercial Register with the information referred to in paragraph (1) of this Article and any amendment thereto within 15 days from the date of the company’s registration with the Commercial Register or from the date of the amendment, as the case may be.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

Kayıtlar ve defterlerTicaret siciliŞirket türleri

Kaynaklar

  1. نظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Companies Law — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.