İçeriğe geç
Suudi Şirketler Kanunu · Kısım 6: Limited Şirket

Madde 178: Payların devri

Ortak payını şirket sözleşmesindeki şartlarla başka bir ortağa devredebilir. Ortak olmayan birine devir, diğer ortaklara müdür aracılığıyla bildirim gerektirir ve her ortağa veya şirkete payı öncelikle almak için 30 gün tanır.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Bir ortağa devir şirket sözleşmesindeki şartlara tabidir. Ortak olmayana bedelli veya bedelsiz devir için ortak, devralanın veya alıcının adını ve şartları müdür aracılığıyla diğer ortaklara bildirir; müdür bildirimi alır almaz iletir.
  • Kararlaştırılan bedelin müdüre bildirilmesinden itibaren 30 gün içinde her ortak, bedelini ödeyerek payı geri almayı veya şirketin satın almasını talep edebilir. Birden çok talep olursa pay, sermayedeki payları oranında paylaştırılır.
  • Değer konusunda anlaşmazlık olursa bir veya daha fazla yetkili değerleme uzmanı, duruma göre talep eden ortak veya şirket hesabına gerçeğe uygun değeri gösteren bir rapor hazırlar. Şirket sözleşmesi farklı bildirim usulü, değerleme yöntemi veya daha uzun süre öngörebilir.
  • Süre talep olmadan dolarsa, talep eden ortak bedeli ödemezse veya şirket bu süre içinde payı satın almazsa, pay sahibi payı üçüncü kişiye devredebilir.
  • Geri alım hakkı, payların miras, vasiyet veya yetkili yargı merciinin kararıyla el değiştirmesinde uygulanmaz.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

1- يجوز للشريك أن يتنازل عن حصته لأيّ من الشركاء وفقًا للشروط المنصوص عليها في عقد تأسيس الشركة.

2- يجب على الشريك إذا أراد التنازل عن حصته لغير أحد الشركاء في الشركة -بعوض أو دونه- أن يُبلغ باقي الشركاء عن طريق مدير الشركة باسم المتنازل له أو المشتري وبشروط التنازل أو البيع، وعلى المدير أن يبلغ باقي الشركاء بمجرد وصول الإبلاغ إليه. ويجوز لكل شريك أن يطلب استرداد تلك الحصة وسداد قيمتها أو قيام الشركة بشرائها خلال (ثلاثين) يومًا من تاريخ إبلاغ المدير بالثمن الذي يتفق عليه. وإذا طلب استرداد هذه الحصة أو الحصص أكثر من شريك قُسمت بينهم بنسبة حصة كل منهم في رأس المال. وفي حال الاختلاف على قيمة الحصة تُقدر قيمتها على نفقة طالب الاسترداد أو الشركة -بحسب الأحوال- من مقيم معتمد أو أكثر يعد تقريرًا يُبين فيه القيمة العادلة لحصة الشريك الراغب في التنازل. وإذا انقضت المدة المحددة لممارسة حق الاسترداد دون أن يطلب أي من الشركاء استرداد الحصة أو إذا لم يقم طالب الاسترداد بسداد قيمتها أو إذا لم تقم الشركة بشرائها خلال تلك المدة، كان لصاحبها الحق في التنازل عنها للغير.

3- يجوز أن يُنص في عقد تأسيس الشركة على إجراءات أخرى للإبلاغ بالتنازل عن الحصة أو على طريقة تقييم أخرى أو مدة أطول لممارسة حق الاسترداد وسداد القيمة أو لقيام الشركة بشرائها.

4- لا يسري حق الاسترداد المنصوص عليه في هذه المادة على انتقال ملكية الحصص بالإرث أو بالوصية أو بموجب حكم من الجهة القضائية المختصة.

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

1. A partner may assign his interest to any of the partners in accordance with the conditions stipulated in the company’s articles of incorporation.

2. If a partner intends to assign his interest, with or without consideration, to a non-partner, he must notify the other partners, through the company’s manager, of the name of the assignee or purchaser and the conditions of the assignment or sale, and the manager must notify the partners upon receipt of such notification. Each partner may exercise the right of first refusal and request to purchase said interest and pay its value or the company may purchase said interest within 30 days from the date the manager is notified of the agreed upon price. If multiple partners decide to exercise their right to purchase said interest, the interest shall be divided among them in proportion to their interest in the capital. If a disagreement arises over the value of the interest, an accredited valuer, or more, shall valuate said interest at the expense of the partner exercising said right, or the company, as the case may be, and prepare a report indicating the fair value of the assignor’s interest. If the period prescribed for the right of first refusal expires and the partner does not invoke such right or does not pay the value of the interest, or the company does not purchase the interest, the partner owning the interest may assign such interest to a third party.

3. The company’s articles of incorporation may stipulate a different notification method for the assignment of interests, a different method for their valuation, or a longer period for exercising the right of first refusal regarding such interests and for payment of their value or a longer period for their purchase by the company.

4. The right of first refusal provided for in this Article shall not apply to the transfer of the ownership of interests by way of inheritance or bequest or pursuant to a judgment rendered by the competent judicial authority.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

Paylar ve hisselerOrtaklar ve pay sahipleriŞirket türleri

Kaynaklar

  1. نظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Companies Law — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.