Madde 169: Gündem maddeleri ve ortakların soruları
Ortaklar genel kurulu, toplantı sırasında gerektiren olgular ortaya çıkmadıkça gündem dışı konuları görüşemez; ortak gündeme madde eklenmesini isteyebilir ve müdüre soru yöneltebilir, gerekirse genel kurula başvurur.
Uygulamada ne anlama gelir
- Bir ortak belirli bir konunun gündeme alınmasını isterse müdür bu talebi karşılamalıdır; aksi hâlde ortak genel kurula başvurabilir.
- Her ortak gündem konularını görüşebilir ve müdür ortakların sorularını yanıtlamak zorundadır; yanıtı yetersiz bulan ortak genel kurula başvurur.
Resmî metin
1- لا يجوز للجمعية العامة للشركاء أن تتداول في غير المسائل المدرجة في جدول الأعمال إلا إذا ظهرت أثناء الاجتماع وقائع تقتضي المداولة فيها. ومع ذلك، إذا طلب أحد الشركاء إدراج مسألة معينة في جدول الأعمال، وجب على مدير الشركة إجابة الطلب، وإلا كان من حق الشريك أن يحتكم إلى الجمعية.
2- لكل شريك حق مناقشة الموضوعات المدرجة في جدول أعمال الجمعية العامة للشركاء، ويكون مدير الشركة ملزمًا بالإجابة عن أسئلة الشركاء، فإذا رأى أحد الشركاء أن الرد على سؤاله غير كافٍ، احتكم إلى الجمعية.
1. The general assembly of partners may not deliberate matters other than those included in the agenda, unless new developments requiring deliberation thereof arise during the meeting. If a partner requests the inclusion of an item in the agenda, the company’s manager shall grant such request; if the request is not granted, said partner may resort to the assembly.
2. Each partner is entitled to discuss items on the agenda of the general assembly of partners and the company’s manager must respond to the partners’ questions. If the partner is not satisfied with the response, he may resort to the assembly.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 165: Ortaklar genel kuruluLimited şirketin tüm ortaklardan oluşan bir genel kurulu vardır; müdür veya müdürlerin çağrısıyla yılda en az bir kez, hesap döneminin bitiminden sonraki 6 ay içinde toplanır ve Kanun’un öngördüğü taleplerle her zaman çağrılabilir.
- Madde 168: Ortaklar yıllık toplantısının gündemiOrtaklar genel kurulunun yıllık toplantı gündeminde müdürün raporu, finansal tablolar, varsa denetçi raporu ve varsa müdürün kâr dağıtım önerisi bulunmalıdır.
Şirket türleriGenel kurullarOrtaklar ve pay sahipleri
Kaynaklar
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.