Madde 2: Kanunun amaçları
Kanun, ticaret siciline tescil işlemlerini düzenleyerek Krallık’ta ticari faaliyet yürütmeyi kolaylaştırmayı ve tescilli bilgilerin şeffaf ve güvenilir olmasını sağlamayı amaçlar.
Uygulamada ne anlama gelir
- Şeffaflık: ticaret siciline kayıtlı bilgiler incelemeye açık olmalı, kolayca aranabilmeli ve elde edilebilmelidir.
- Güvenilirlik: kayıtlı bilgiler doğru ve kesin olmalı, düzenli olarak güncellenmelidir.
Resmî metin
يهدف النظام إلى تيسير مزاولة الأعمال التجارية في المملكة، بتنظيم إجراءات القيد في السجل التجاري، مع ضمان تحقيق الآتي:
1. الشفافية، وذلك بأن تكون البيانات المقيدة في السجل التجاري متاحة للاطلاع، بما يكفل سهولة البحث عنها والحصول عليها.
2. الموثوقية، وذلك بأن تكون البيانات المقيدة في السجل التجاري صحيحة ودقيقة، وأن تُحدث دوريًّا.
This Law aims to facilitate commercial activities in the Kingdom by regulating the procedures of registration in the Commercial Register, taking the following into consideration:
1. Transparency: The data contained in the Commercial Register shall be accessible, searchable, and obtainable.
2. Reliability: The data contained in the Commercial Register shall be correct, accurate, and regularly updated.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 10: Tescilli bilgilerin güncellenmesiTicaret sicilindeki bilgilerinde herhangi bir değişiklik olduğunda tacir, bu bilgileri değişiklikten itibaren 15 gün içinde güncellemelidir.
- Madde 11: Yıllık teyitTacir her yıl ticaret sicilindeki bilgilerini Yönetmelikte belirlenen şekilde sicil müdürlüğüne teyit etmelidir.
- Madde 18: Tescil bilgilerine erişimHerkes ticaret sicilindeki temel bilgileri inceleyebilir ve Yönetmeliğe göre sicil müdürlüğünden ayrıntılı sicil özeti veya belirli başka bilgiler isteyebilir. Kayıt yoksa bunu gösteren bir belge verilir.
Kaynaklar
- نظام السجل التجاري — وزارة التجارة
- Commercial Register Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.