Madde 10: İcra belgelerinin saklanması
İcrayı yürüten taraf, icrayla ilgili tüm belgelerin asıllarını, Kanunun 27. maddesinin 1/a fıkrasındaki ihtar tarihinden veya duruma göre icra belgesi ya da doğrudan icra belgesi tarihinden itibaren 5 yıl saklar.
Uygulamada ne anlama gelir
- Saklanması gereken, icrayla ilgili her belgenin aslıdır.
- 5 yıllık süre, izlenen icra yoluna göre ihtar tarihinden, icra belgesi tarihinden veya doğrudan icra belgesi tarihinden başlar.
Resmî metin
يحتفظ المنفذ بأصول كافة المستندات والوثائق المتعلقة بالتنفيذ لمدة (خمس) سنوات تبدأ من تاريخ الإنذار الوارد في الفقرة (1/أ) من المادة (السابعة والعشرين) من النظام أو من تاريخ مستخرج السند التنفيذي أو مستخرج التنفيذ المباشر وذلك بحسب الأحوال.
The executor shall retain the originals of all documents and papers relating to execution for a period of five years from the date of the warning contained in Paragraph (1/A) of Article (27) of the law or from the date of the extract of the executing title or of direct execution extract as the case may be.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 6: Doğrudan icradan önce ihtarKanunun 32. maddesinin 1. fıkrası uyarınca icrayı yürüten taraf, borçluya ve rehin verene teminat altındaki borcu 10 iş günü içinde ödemeleri için doğrudan icra belgesinin bir sureti ekli yazılı ihtar gönderir; ihtar belirli bilgileri içermelidir.
- Madde 9: Rehin alacaklısının ihtarıKanunun 27. maddesinin 1/a fıkrası uyarınca rehin alacaklısı, borçluya ve rehin verene teminat altındaki borcu ödemeleri için borcun tutarını, rehinli malın tanımını ve vade tarihini içeren yazılı ihtar gönderir.
Kaynaklar
- اللائحة التنفيذية لنظام الرهن التجاري — وزارة التجارة
- Executive Regulations of Law of Commercial Pledge — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.