İçeriğe geç
Suudi Ticari Rehin Kanunu

Madde 15: Rehin alacaklısı veya yedieminin maldan yararlanması

Rehin alacaklısı veya yediemin, rehin verenin yazılı onayı olmadan rehinli maldan yararlanamaz; yararlanma bedeli de emsal bedele eşit olmalıdır.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Rehinli maldan herhangi bir yararlanmadan önce rehin verenin yazılı onayı alınmalıdır.
  • Onay olsa bile yararlanan, emsal bedele eşit bir bedel öder; yararlanma bedelsiz olamaz.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

لا يجوز للمرتهن أو العدل الانتفاع بالمال المرهون إلاَّ بموافقة مكتوبة من الراهن، ويشترط أن يكون مقابل الانتفاع بما يعادل المثل.

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

A pledgee or escrow agent may not use the pledged property for their benefit without the written consent of the pledger, provided the fee for such use is based on market price.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

Ticari rehin

Kaynaklar

  1. نظام الرهن التجاري — وزارة التجارة
  2. COMMERCIAL PLEDGE LAW — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.