İçeriğe geç
Suudi Kıymetli Evrak Kanunu · Çek

Madde 95: Çekin kime ödeneceği

Çek, açık emre yazılı kayıtla veya kayıtsız olarak belirli bir kişiye, “emre yazılı değildir” ya da benzeri kayıtla belirli bir kişiye veya hamile ödenecek şekilde düzenlenebilir.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Belirli bir kişi lehine olup “veya hamiline” ya da benzeri ibare taşıyan çek hamile yazılı çek sayılır; lehtarın adı yazılmamış çek de öyledir.
  • “Devredilemez” kaydı taşıyan çek, yalnızca onu bu kayıtla teslim alan hamile ödenir.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

أ - شخص معين مع النص صراحة على شرط الأمر أو بدونه.

ب - شخص معين مع ذكر شرط (ليس لأمر) أو أية عبارة أخرى تفيد هذا المعنى.

ج- حامل الشيك.

والشيك المسحوب لمصلحة شخص معين والمنصوص فيه على عبارة (أو لحامله) أو أية عبارة أخرى مماثلة يعتبر شيكا لحامله، فإذا لم يعين اسم المستفيد اعتبر الشيك لحامله. والشيك المشتمل على شرط (غير قابل للتداول) لا يدفع إلا لحامله الذي تسلمه مقترنا بهذا الشرط.​

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

(A) A particular person, with or without the express provision of the order;

(B) A particular person with a condition (not an order) or any other term that indicates this meaning;

(C) Cheque Holder.

A cheque drawn for the benefit of a particular person and the text of which states the phrase (or to its holder) or any other similar term shall be considered a cheque for the holder. If the name of the beneficiary is not specified, the cheque shall be deemed to be the holder. A cheque containing a (non-negotiable) condition shall be payable only to the holder who has received it attached with this condition.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

Poliçe, bono ve çek

Kaynaklar

  1. نظام الأوراق التجارية — وزارة التجارة
  2. Commercial Papers Law — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.