Madde 91: Çekin zorunlu unsurları
Çek altı unsur içermelidir: “çek” kelimesi, belirli bir paranın ödenmesi için kayıtsız şartsız emir, muhatabın adı, ödeme yeri, düzenleme tarihi ve yeri ile keşidecinin imzası.
Uygulamada ne anlama gelir
- Senedin metninde, yazıldığı dilde “çek” kelimesi.
- Belirli bir paranın ödenmesi için kayıtsız şartsız emir ve ödemeyi yapacak kişinin (muhatabın) adı.
- Ödeme yeri, çekin düzenlendiği tarih ve yer ile düzenleyenin (keşidecinin) imzası.
Resmî metin
أ - كلمة (شيك) مكتوبة في متن الصك باللغة التي كتب بها.
ب - أمر غير معلق على شرط بوفاء مبلغ معين من النقود.
ج- اسم من يلزمه الوفاء (المسحوب عليه).
د - مكان الوفاء.
ه- تاريخ ومكان إنشاء الشيك.
و - توقيع من إنشاء الشيك (الساحب).
A- The word (cheque) shall be written in the instrument's body in the language in which it is written
B- Order that is not binding on the fulfillment of a certain amount of money.
C- The name of the person who shall fulfill the obligation (the drawee).
D- The place of payment.
E- Date and place of issue.
F) Signature of issuer(drawer).
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İngilizce çevirinin ayrıldığı yer: Arapça metin belirli bir paranın ödenmesi için kayıtsız şartsız emir arar; Bakanlığın İngilizcesi “order that is not binding” (bağlayıcı olmayan emir) der.
İlgili maddeler
- Madde 92: Çekte eksik unsurlar91. maddedeki unsurlardan biri eksik olan senet çek sayılmaz; ödeme yerinin veya düzenleme yerinin eksik olduğu iki durum bunun istisnasıdır.
- Madde 93: Çekin bankaya keşide edilmesi zorunluluğuKrallıkta düzenlenen ve Krallıkta ödenecek çekler yalnızca bir bankaya keşide edilebilir; banka dışındaki birine çek şeklinde keşide edilen senet geçerli çek sayılmaz.
- Madde 1: Poliçenin zorunlu kayıtlarıMadde, poliçenin içerdiği sekiz kaydı sayar: senet metnindeki “poliçe” kelimesinden düzenleyenin (keşidecinin) imzasına kadar.
Kaynaklar
- نظام الأوراق التجارية — وزارة التجارة
- Commercial Papers Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.