İçeriğe geç
Suudi Ticari Bilgiler Kanunu Uygulama Yönetmeliği

Madde 3: Zorunlu veriler

Zorunlu veriler şunlardır: malların sayısı, miktarı, ebadı, hacmi, kapasitesi, ağırlığı, fiyatı, üretim tarihi ve son kullanma tarihi; üretildiği veya imal edildiği yer ya da ülke; bileşenleri; ve ürünün veya imalatçının adı.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Miktar ve tarihler: sayı, miktar, ebat, hacim, kapasite veya ağırlık ile fiyat, üretim tarihi ve son kullanma tarihi.
  • Menşe: malların imal edildiği veya üretildiği yer ya da ülke.
  • Bileşim: malın bileşenleri; mal insan, hayvan veya çevre sağlığıyla ilgiliyse 4. maddenin istediği ek açıklamalarla birlikte.
  • Ad: ürünün veya imalatçının adı.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

أ- عدد البَضائع أو مِقدارها أو مَقاسها أو كيلها أو طاقتها أو وَزنها أو سعرها أو تاريخ الإنتاج أو تاريخ انتهاء الصلاحيّة.

ب- الجهة، أو البلاد التي صُنعّت أو أنتِجت فيها.

ج- العناصر الداخلة في تركيبها.

د- اسم المُنتَج أو الصانع

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

• Number, quantity, size, measure, capacity, weight, price, production and expiry dates of each product.

• The entity or the country where the products were manufactured or produced.

• Product components.

• Name of the product or its manufacturer.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

Ticari bilgiler

Kaynaklar

  1. اللائحة التنفيذية لنظام البيانات التجارية — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Commercial Data Law — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.