Madde 37: Kalite garantisinin geçerli olmadığı haller
Üretim kalitesi garantisi ve üretici garantisi, ancak ayıp veya arıza tüketicinin kötü kullanımı, kullanım talimatlarına uymaması, ihmali, kazalar, sabotaj, üretici tavsiyelerine aykırı bakım veya bakımın ihmal edilmesi sonucu doğmamışsa geçerlidir.
Uygulamada ne anlama gelir
- Başka yerden alınan yedek parça kullanmak veya bağımsız servise gitmek, parçalar onaylı standartlara uygun ve bakım üretici tavsiyelerine göre yapıldığı sürece garantiyi tek başına sona erdirmez (madde 38).
Resmî metin
يشترط لسريان ضمان جودة الصنع على السلعة ألا ينشأ العيب أو العطل بسبب سوء استعمال المستهلك، أو عدم التزامه بتعليمات الاستعمال، أو إهماله، أو الحوادث، أو الأعمال التخريبية، أو أعمال الصيانة غير المطابقة لتوصيات المنتج، أو الإهمال في إجراء الصيانة، ويسري ذلك أيضاً على ضمان المنتج.
As a condition for the article's manufacturing quality guarantee, the Defect or damage shall not be the result of the customer's misuse, non-abidance by the instructions for use, negligence, accidents, intentional damage, Maintenance works made in contradiction with the manufacturers' recommendations, negligence in Maintenance; this shall also apply to manufacturer guarantee.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 23: Satış sonrası hükümlerine ilişkin tanımlarMadde, bakım, yedek parça ve üretim kalitesi garantisi hükümlerinde kullanılan terimleri tanımlar; bunlar arasında acente, politika, bakım, periyodik bakım, üretici garantisi, araç, ayıp ve gün bulunur.
- Madde 38: Dış parça ve servislerde garantinin sürmesiÜretim kalitesi garantisi ve üretici garantisi; onaylı standartlara uygun olmak kaydıyla acente dışından satın alınan yedek parçalar kullanılan malı ve acenteden bağımsız servislerde yapılsa bile üretici tavsiyelerine göre gerekli bakımı yapılan malı kapsar.
Tüketicinin korunmasıTicari acentelik
Kaynaklar
- اللائحة التنفيذية لنظام الوكالات التجارية — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Commercial Agencies Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.