Madde 36: Değiştirilen eski parça
Yeni parçanın bedelini ödemeyen tüketici eski parçayı inceleyebilir; yeni parçanın bedelini ödeyen tüketiciye eski parça teslim edilmelidir. Eski parça çevreye zararlıysa acente onu güvenli biçimde değerlendirmeli veya bertaraf etmelidir.
Uygulamada ne anlama gelir
- Hak ödemeye bağlıdır: yeni parçanın bedelini ödeyen eskisini alır, ödemeyen yalnızca inceleyebilir. Çevreye zararlı parça acente tarafından güvenli biçimde değerlendirilir veya bertaraf edilir.
Resmî metin
للمستهلك معاينة قطعة الغيار القديمة إذا لم يدفع ثمن القطعة التي حلت محلها (الجديدة)، ويجب تسليمه القطعة القديمة إذا دفع ثمن القطعة الجديدة، فإن كانت القطعة القديمة ضارة بالبيئة، فعلى الوكيل التصرف فيها أو التخلص منها بطريقة آمنة.
Where the customer does not pay for the replacing spare part (the new one) the same shall have the right to inspect the part being replaced, and shall be given such old part if he pays for the new one. Where the old part is detrimental to the environment, the Agent shall dispose of it or discard it in a safely manner.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
Tüketicinin korunmasıTicari acentelik
Kaynaklar
- اللائحة التنفيذية لنظام الوكالات التجارية — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Commercial Agencies Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.