İçeriğe geç
Suudi Ticaret Odaları Kanunu Uygulama Yönetmeliği · Bölüm 2: Oda

Madde 18: İyi hal ve deneyim beyanı

Atanan her üye ve her aday, oda tarafından onaylanmış bir beyanla, itibarı iade edilmedikçe şeref veya güveni zedeleyen bir suçtan mahkûm olmadığını ve ticari faaliyetlerle ilgili işlerde en az 10 yıl, üniversite diploması veya dengi olanlar için en az 5 yıl deneyimi bulunduğunu bildirir.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Beyanda kişinin çalıştığı kurumlar ve yaptığı işler ile ticari faaliyetlerle ilgili katıldığı üyelikler, komisyonlar, çalışma grupları, seminerler ve etkinlikler gösterilir.
  • Beyanın aksi ispatlanırsa Seçim Komitesi veya Bakanlık, aday ya da atanmış üye olsun, kişiyi dışarıda bırakabilir.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

يقدم العضو المعين والمترشح إقرارًا مصدقًا عليه من الغرفة بأنه لم يسبق الحكم عليه بجريمة مخلة بالشرف أو الأمانة ما لم يرد إليه اعتباره، وبأن لديه الخبرة والمعرفة بممارسة الأعمال ذات الصلة بالأنشطة التجارية لمدة لا تقل عن (عشر سنوات)، وتكون هذه المدة (خمس سنوات) على الأقل للحاصلين على شهادة جامعية أو ما يعادلها، مع مراعاة ما يأتي:

أ. بيان الجهات التي عمل بها، والأعمال التي مارسها.

ب. بيان العضويات واللجان وفرق العمل والندوات والفعاليات التي شارك فيها ذات الصلة بالأنشطة التجارية.

وفي حال ثبت خلاف ذلك، فللجنة الانتخابات أو الوزارة حق استبعاده.

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

The appointed and candidate member shall submit an acknowledgement certified by the chamber indicating that he has not previously been sentenced of a crime impinging on honor or integrity unless rehabilitated, and he has the experience and knowledge to practice works related to business activities for at least 10 years, this period is reduced to at least five years for those with a university degree or its equivalent. The declaration shall include the following:

a. Statement of the past employment and jobs.

b. Statement of the memberships, committees, work teams, seminars, and events relevant to business activities in which he participated.

If otherwise proven, the Election Committee or the Ministry has the right to exclude this member.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

Ticaret odalarıYönetim ve yönetim kurulu

Kaynaklar

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الغرف التجارية — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Chambers of Commerce Law — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.