İçeriğe geç
Suudi Ticari Hileyle Mücadele Kanunu Uygulama Yönetmeliği · Bölüm 1: Genel Hükümler

Madde 1: Tanımlar

Madde üç terimi tanımlar: Bakan (Ticaret ve Sanayi Bakanı), Bakanlık (Ticaret ve Sanayi Bakanlığı) ve yetkili makamlar (Belediye ve Köy İşleri Bakanlığı ile Gıda ve İlaç Genel Kurumu).

Uygulamada ne anlama gelir

  • “Bakan” ve “Bakanlık”, metnin kullandığı adla Ticaret ve Sanayi Bakanı ile Ticaret ve Sanayi Bakanlığıdır.
  • “Yetkili makamlar”: 5. ve 6. maddelere göre denetim işlerini Bakanlıkla paylaşan Belediye ve Köy İşleri Bakanlığı ile Gıda ve İlaç Genel Kurumu.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

يقصد بالكلمات والعبارات التالّية أينما وردت في هذه اللائحة المعاني المبيّنة أمامها:

الوزير: وزير التجارة والصناعة

الوزارة: وزارة التجارة والصناعة

الجهات المُختصّة: وزارة الشئون البلديّة والقرويّة والهيئة العامة للغذاء والدواء.

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

The following words and phrases, wherever they appear in these Regulations, shall have the following meanings:

Minister: Minister of Commerce and Industry

Ministry: Ministry of Commerce and Industry

Competent Authorities: Ministry of Municipal and Rural Affairs and the General Authority for Food and Drugs.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

Kaynaklar

  1. اللائحة التنفيذية لنظام مكافحة الغش التجاري — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulation of the Combating Commercial Adulteration Law — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.