النموذج الموحد للائحة تنظيم العمل · الباب 17: الإجازات
المادة 35: التمتع بالإجازة في سنة استحقاقها
وفق النموذج الموحد للائحة تنظيم العمل، يجب أن يتمتع العامل بإجازته السنوية في سنة استحقاقها، ولا يجوز النزول عنها أو تقاضي بدل نقدي عنها أثناء الخدمة، وله تأجيلها أو بعض أيامها إلى السنة التالية بموافقة المنشأة.
ما تعنيه عمليًا
- يجب أن يتمتع العامل بإجازته في سنة استحقاقها.
- لا يجوز للعامل النزول عن الإجازة أو تقاضي بدل نقدي عوضًا عن الحصول عليها أثناء خدمته.
- للعامل بموافقة المنشأة أن يؤجل الإجازة أو أيامًا منها إلى السنة التالية.
النص الرسمي
يجب أن يتمتع العامل بإجازته في سنة استحقاقها، ولا يجوز النزول عنها، أو أن يتقاضى بدلاً نقدياً عوضاً عن الحصول عليها أثناء خدمته، وللعامل بموافقة المنشأة أن يؤجلها أو أياماً منها إلى السنة التالية.
النص العربي كما تنشره وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية في ملف «اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها»، ولا تنشر الوزارة له ترجمة إنجليزية. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية.
مواد مرتبطة
- المادة 33: مدة الإجازة السنويةوفق النموذج الموحد للائحة تنظيم العمل، يستحق العامل عن كل سنة خدمة إجازة سنوية بأجر كامل لا تقل عن 21 يومًا، تزاد إلى 30 يومًا على الأقل بعد 5 سنوات متصلة، ويجوز الاتفاق في العقد على مدة أطول.
- المادة 34: تحديد مواعيد الإجازة السنويةوفق النموذج الموحد للائحة تنظيم العمل، تحدد المنشأة مواعيد الإجازات السنوية وفق مقتضيات العمل أو بالتناوب، مع مراعاة رغبة العامل كلما أمكن، وعليها إشعاره بالموعد قبل 30 يومًا على الأقل.
- المادة 36: تأجيل المنشأة للإجازة السنويةوفق النموذج الموحد للائحة تنظيم العمل، للمنشأة تأجيل إجازة العامل بعد نهاية سنة استحقاقها مدة لا تزيد على 90 يومًا إذا اقتضت ظروف العمل، وما زاد على ذلك يتطلب موافقة العامل كتابة، على ألا يتعدى نهاية السنة التالية.
المصادر
- اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (1): النموذج الموحد للائحة تنظيم العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.