تخطَّ إلى المحتوى
نظام العمل السعودي · الباب 6: شروط العمل وظروفه

المادة 105: تجميع الراحات الأسبوعية في المواقع النائية

استثناءً من المادة 104، يجوز في الأماكن البعيدة عن العمران وفي الأعمال التي تتطلب استمرار العمل تجميع الراحات الأسبوعية للعامل عن مدة لا تتجاوز 8 أسابيع، إذا اتفق صاحب العمل والعمال ووافقت الوزارة.

ما تعنيه عمليًا

  • الشروط: مكان بعيد عن العمران أو عمل تتطلب طبيعته وظروف تشغيله الاستمرار، واتفاق صاحب العمل والعمال، وموافقة الوزارة، وألا تتجاوز مدة التجميع 8 أسابيع.
  • تبدأ الراحة المجمّعة من ساعة وصول العمال إلى أقرب مدينة تتوفر فيها وسائل النقل، وتنتهي ساعة عودتهم إليها، فلا يُحتسب منها وقت التنقل بين الموقع وتلك المدينة.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

استثناء من حكم المادة الرابعة بعد المائة من هذا النظام يجوز في الأماكن البعيدة عن العمران وفي الأعمال التي تتطلب طبيعة العمل وظروف التشغيل فيها استمرار العمل تجميع الراحات الأسبوعية المستحقة للعامل عن مدة لا تتجاوز ثمانية أسابيع إذا اتفق صاحب العمل والعمال ووافقت على ذلك الوزارة، ويراعى في حساب مدة الراحة الأسبوعية المُجَمعّة أن تبدأ من ساعة وصول العمال إلى أقرب مدينة يتوفر بها وسائل نقل، وتنتهي ساعة العودة إليها.

الترجمة الإنجليزية للوزارة

As an exception to the provision of Article 104 of this Law, in remote areas and in works where the nature of the work and operating conditions require continuous operation, it is permissible to accumulate the weekly rest periods due to the worker for a period not exceeding eight weeks, provided that the employer and the workers agree and the Ministry approves. In calculating the accumulated weekly rest period, it shall be taken into account that the period begins from the time the workers arrive at the nearest city where transportation is available and ends upon their return to it.

النص كما تنشره وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية بعد تعديلات 19 فبراير 2025. والشرح أعلاه للتوضيح، والنص العربي هو المعتمد.

مواد مرتبطة

الراحة الأسبوعية والعطل

المصادر

  1. نظام العمل السعودي — الباب 6: شروط العمل وظروفه — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
  2. Saudi Labor Law (English) — Chapter 6: Work Terms and Conditions — Ministry of Human Resources and Social Development

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.