المادة 18: الاطلاع على بيانات القيد
يجوز لأي شخص الاطلاع على البيانات الأساسية المقيدة في السجل التجاري، وطلب مستخرج بيانات تفصيلية أو بيانات محددة من المسجل وفق اللائحة، وإذا لم يوجد قيد مُنح شهادة بذلك.
ما تعنيه عمليًا
- البيانات الأساسية متاحة لأي شخص، وتحدد اللائحة ما تشمله.
- لأي شخص طلب مستخرج تفصيلي بالقيد، وإذا لم يكن هناك قيد يحصل طالب المستخرج على شهادة تفيد ذلك.
النص الرسمي
1. يجوز لأي شخص الاطلاع على البيانات الأساسية المقيدة في السجل التجاري وفقًا لما تحدده اللائحة.
2. يجوز لأي شخص أن يطلب من المسجل مستخرج بيانات تفصيلية بالقيد في السجل التجاري أو أي بيانات أخرى محددة، وذلك وفقًا لما تحدده اللائحة. وفي حالة عدم وجود قيد، يُمنح طالب المستخرج شهادة بذلك.
1. Any person may access the basic data contained in the Commercial Register, as specified in the Regulations.
2. Any person may request from the registrar a detailed extract of the data recorded in the Commercial Register or any other specific data, as specified in the Regulations. If no record is found in the register, the applicant shall be granted a certificate to this effect.
النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.
مواد مرتبطة
المصادر
- نظام السجل التجاري — وزارة التجارة
- Commercial Register Law — Ministry of Commerce
تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.