تخطَّ إلى المحتوى
اللائحة التنفيذية لنظام الرهن التجاري

المادة 1: التعريفات

للألفاظ والمصطلحات الواردة في اللائحة المعاني المبينة لها في المادة 1 من نظام الرهن التجاري الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/86) وتاريخ 8/8/1439هـ.

ما تعنيه عمليًا

  • لا تضع اللائحة تعريفات خاصة بها؛ يُرجع في معنى مصطلحات مثل الراهن والمرتهن والعدل والحائز إلى المادة 1 من النظام.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

يقصد بالألفاظ والمصطلحات الواردة في هذه اللائحة ذات المعاني المبينة أمام كل منها في المادة (الأولى) من نظام الرهن التجاري، الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/86) وتاريخ 8/8/1439ه.

الترجمة الإنجليزية لوزارة التجارة

The words and terms contained in this Regulation shall have the meanings set forth in Article (1) of the Commercial pledge Law, promulgated by Royal Decree No. M/86 and 8/8/1439 AH.

النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.

مواد النظام التي تطبقها هذه المادة أو تحيل إليها

نظام الرهن التجاري السعودي

المصادر

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الرهن التجاري — وزارة التجارة
  2. Executive Regulations of Law of Commercial Pledge — Ministry of Commerce

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.