تخطَّ إلى المحتوى
نظام الرهن التجاري السعودي

المادة 38: رهن جميع الأموال المنقولة أو فئة منها

يجوز رهن جميع الأموال المنقولة المملوكة للراهن أو جزء منها أو فئة منها، أو أي مال موصوف وصفًا عامًا كافيًا لتعيينه، ويكون التنفيذ عند إخلال المدين بالتزامه، ويشمل الرهن حينئذ ما يملكه الراهن ويحوزه من تلك الأموال في تاريخ الاستحقاق.

ما تعنيه عمليًا

  • يكفي أن يصف العقد المال وصفًا عامًا كافيًا لتعيينه، كفئة من الأموال، دون حصر كل أصل بعينه.
  • يكون التنفيذ عند تحقق إخلال المدين بالتزامه المضمون، ويشمل حينئذ كل ما يملكه الراهن ويحوزه في تاريخ الاستحقاق من أموال تطابق أوصاف العقد.
  • إلى أن يقع إخلال موجب للتنفيذ، يحق للراهن التصرف في هذه الأموال أو استثمارها في أعماله الاقتصادية الاعتيادية. وقد حُذفت الفقرتان 4 و5.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

1- يجوز رهن جميع الأموال المنقولة المملوكة للراهن أو جزء منها أو فئة منها، ويجوز كذلك رهن أي مال منقول موصوف وصفاً عاماً وكافياً لتعيينه.

2- يكون التنفيذ على الرهن المنصوص عليه في الفقرة (1) من هذه المادة عند تحقق واقعة إخلال المدين بالتزامه المضمون بالرهن، وتكون جميع أموال الراهن ذات الأوصاف الواردة في عقد الرهن المملوكة له وفي حيازته في تاريخ الاستحقاق مشمولة بالرهن.

3- للراهن التصرف في الأموال المرهونة بموجب الفقرة (1) من هذه المادة أو استثمارها في أعماله الاقتصادية الاعتيادية ما لم يحدث إخلال موجب للتنفيذ.

4- حذفت الفقرة بموجب المرسوم الملكي رقم (م/19) وتاريخ 9 / 2 / 1411ه.

5- حذفت الفقرة بموجب المرسوم الملكي رقم (م/19) وتاريخ 9 / 2 / 1411ه.

الترجمة الإنجليزية لوزارة التجارة

1. A pledger may pledge all his movable property or part or category thereof or any movable property that is generally described and specifically identifiable.

2. Enforcement on a pledged property according to paragraph (1) of this Article shall be carried out upon establishing the debtor’s default. All pledger's properties which are specified in the pledge contract and which the pledger owns and possesses on the maturity date shall be included in the pledge.

3. A pledger may dispose of a pledged property in accordance with paragraph (1) of this Article, or invest the same in his regular economic activities, unless an infringement invoking enforcement occurs.

النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.

الرهن التجاري

المصادر

  1. نظام الرهن التجاري — وزارة التجارة
  2. COMMERCIAL PLEDGE LAW — Ministry of Commerce

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.