تخطَّ إلى المحتوى
اللائحة التنفيذية لنظام الدفاتر التجارية

المادة 4: ترقيم الدفاتر واعتمادها من الغرفة

يجب قبل استعمال الدفاتر التجارية ترقيم كل صفحة منها وتقديمها إلى الغرفة التجارية الصناعية التي يقع في دائرتها محل نشاط التاجر، لاعتمادها بتوقيع الموظف المختص على الصفحتين الأولى والأخيرة وختمهما بخاتم الغرفة بعد التحقق من تسلسل الترقيم.

ما تعنيه عمليًا

  • الترقيم والاعتماد شرطان سابقان على الاستعمال: لا يُستعمل الدفتر قبل ترقيم صفحاته وتوقيعه وختمه من الغرفة.
  • الجهة المختصة هي الغرفة التي يقع في دائرتها محل نشاط التاجر، ويوقع موظفها على الصفحتين الأولى والأخيرة من كل دفتر بعد التحقق من تسلسل الترقيم.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

يجب قبل استعمال الدفاتر التجاريّة أن تُرقّم كل صفحة من صفحاتها وأن تُقدّم للغُرفة التجاريّة الصناعيّة الواقع في دائرتها محل نشاط التاجر لاعتمادها بتوقيع الموظف المُختصّ على الصفحتين الأولى والأخيرة من كل دفتر وختمهما بخاتم الغُرفة بعد التحقّق من تسلسل الترقيم.

الترجمة الإنجليزية لوزارة التجارة

Prior to using any commercial books, each page thereof shall be numbered and shall be submitted to the district Chamber of Commerce and Industry in the merchant's area of activity for approval by the signature of the competent employee on the first and last pages of each book and by endorsing the Chamber's stamp, upon verifying the numbering sequence.

النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.

مواد مرتبطة

السجلات والدفاتر

المصادر

  1. اللائحة التنفيذيّة لنظام الدفاتر التجاريّة — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Commercial Books Law — Ministry of Commerce

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.