تخطَّ إلى المحتوى
اللائحة التنفيذية لنظام الغرف التجارية · الباب 2: الغرفة

المادة 43: نشر ميزانية الغرفة وقوائمها المالية

تنشر ميزانية الغرفة وقوائمها المالية وحسابها الختامي بعد اعتمادها من الجمعية العمومية للغرفة على الموقع الإلكتروني لكل من الغرفة واتحاد الغرف، ويجب تزويد وزارة التجارة بنسخة منها.

ما تعنيه عمليًا

  • يأتي النشر بعد اعتماد الجمعية العمومية لا قبله، ويتم بثلاث طرق: موقع الغرفة، وموقع الاتحاد، ونسخة إلى الوزارة.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

تنشر الميزانية والقوائم المالية والحساب الختامي للغرفة بعد اعتمادها من الجمعية العمومية للغرفة، على الموقع الإلكتروني لكل من الغرفة واتحاد الغرف، ويجب تزويد الوزارة بنسخة منها.

الترجمة الإنجليزية لوزارة التجارة

The budget, financial statements, and final account of the chamber, after being approved by the chamber’s general assembly, shall be published on the websites of the chamber and the Federation of Chambers, and a copy thereof shall be provided to the Ministry.

النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.

مواد مرتبطة

الغرف التجارية

المصادر

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الغرف التجارية — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Chambers of Commerce Law — Ministry of Commerce

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.