تخطَّ إلى المحتوى
نظام مكافحة الغش التجاري السعودي · الفصل الرابع: العقوبات

المادة 20: إغلاق المحل المخالف

مع عدم الإخلال بالعقوبات المنصوص عليها في هذا النظام، يجوز الحكم بإغلاق المحل المخالف مدة لا تتجاوز سنة في المخالفات المنصوص عليها في المادة الثانية.

ما تعنيه عمليًا

  • الإغلاق جوازي يقدّره الحكم، ويقتصر على مخالفات المادة الثانية، ولا تزيد مدته على سنة، ويُضاف إلى الغرامة أو السجن ولا يحل محلهما.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

مع عدم الإخلال بالعقوبات المنصوص عليها في هذا النظام، يجوز الحكم بإغلاق المحل المخالف مدة لا تتجاوز سنة في المخالفات المنصوص عليها في المادة (الثانية) من هذا النظام.

الترجمة الإنجليزية لوزارة التجارة

Without prejudice to penalties provided under this Law, a resolution may be issued to close the violating establishment for a period of no more than one year for offences provided under Article Two of this Law.

النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.

مواد مرتبطة

العقوبات والمخالفات

المصادر

  1. نظام مكافحة الغش التجاري — وزارة التجارة
  2. Law on Combating Commercial Adulteration — Ministry of Commerce

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.