نموذج الأركان الخمسة (DCTCE) في الفوترة الإلكترونية الإماراتية
الفاتورة لا تذهب من البائع إلى الهيئة مباشرة: تمر بمزوّد البائع ثم مزوّد المشتري، ويبلّغ كل منهما الهيئة الاتحادية للضرائب.
تسمّي وزارة المالية نموذجها «الرقابة والتبادل المستمرّان اللامركزيان» (DCTCE) أو نموذج الأركان الخمسة: الأول المورّد، والثاني مزوّده المعتمد، والثالث مزوّد المشتري، والرابع المشتري، والخامس الهيئة الاتحادية للضرائب.
يرسل المورّد بيانات الفاتورة إلى مزوّده، فيتحقق منها ويحوّلها إلى ملف XML الإماراتي إن وصلته بصيغة أخرى، وينقلها إلى مزوّد المشتري ويبلّغ الركن الخامس في الوقت نفسه. ومزوّد المشتري يتحقق: إن صحّت الفاتورة سلّمها للمشتري وأبلغ الركن الخامس، وإن لم تصح أرسل رفضًا للطرفين ولم يبلّغ.
ترجع رسائل الحالة على الطريق نفسه إلى المورّد والمشتري. والبيانات المبلَّغة تحملها «وثيقة البيانات الضريبية» (TDD) التي لها مواصفة مستقلة على موقع Peppol، يستعملها مُصدر الفاتورة ومستلمها للإبلاغ.
في جوداكس
مبني جزئيًايكتب جوداكس ما يخص الركن الأول فقط: مستند PINT AE يضعه في مجلد يجمعه منه وكيل المزوّد. التحقق والنقل والإبلاغ ورسائل الحالة كلها عند المزوّد، ولا يقرأ جوداكس رسائل الحالة.
crates/jdx-einvoice-ae/src/lib.rs
الخطوات
- يرسل المورّد (الركن 1) بيانات الفاتورة إلى مزوّده (الركن 2).
- يتحقق الركن 2 من البيانات ويحوّلها إلى XML الإماراتي إن لزم.
- ينقل الركن 2 الفاتورة إلى مزوّد المشتري (الركن 3)، ويبلّغ الركن 5 بالبيانات الضريبية.
- يتحقق الركن 3 ويرسل تأكيدًا إلى الركن 2، ثم يسلّم الفاتورة إلى المشتري (الركن 4) بالصيغة المتفق عليها.
- إن صحّت الفاتورة يبلّغ الركن 3 الركن 5 أيضًا؛ وإن لم تصح يرسل رفضًا إلى الركنين 2 و5 دون إبلاغ.
- يؤكد الركن 5 نجاح الإبلاغ للركنين 2 و3، ويمرّر كل مزوّد التأكيدات إلى عميله.
أسئلة وأجوبة
هل تحمل الفاتورة الإلكترونية الإماراتية رمز QR؟
لا. تقول إرشادات الوزارة إن الفواتير الإلكترونية تُصدر وتُنقل وتُستلم بصيغة XML ولا تحمل رمز QR ولا باركود.
هل يُعدّ ملف PDF فاتورة إلكترونية؟
لا. تنص صفحة الوزارة على أن الصيغ غير المهيكلة كملفات PDF وWord والصور والنسخ الممسوحة والبريد الإلكتروني ليست فواتير إلكترونية.
هل يتصل برنامج المحاسبة بالهيئة مباشرة؟
لا. الاتصال كله عبر المزوّد المعتمد؛ البرنامج يسلّم المزوّد بيانات الفاتورة، والمزوّد يتحقق وينقل ويبلّغ.
صفحات ذات صلة
مفاهيم ذات صلة
- المزوّد المعتمد (ASP): دوره وكيف تختارهكل منشأة داخل المنظومة تتعاقد مع مزوّد واحد معتمد من وزارة المالية يرسل فواتيرها ويستلمها ويبلّغ عنها.
- ما يسلّمه جوداكس في الإمارات: مستند PINT AE في مجلد المزوّديكتب جوداكس مستند PINT AE من حقول قائمة الوزارة، ويرفضه إن نقص حقل، ثم يضعه كاملًا في مجلد يجمعه منه وكيل المزوّد.
- PINT AE: التخصيص الإماراتي لمواصفة Peppol الدولية، وصلته بـ EN 16931PINT AE نسخة إماراتية من نموذج Peppol الدولي للفوترة، تضيف حقولًا وقواعد إماراتية، ولا تعلن مطابقتها لـ EN 16931 كما تفعل النسخة الأوروبية.
الفوترة الإلكترونية في الإمارات (PINT AE)
المصادر
- eInvoicing (UAE Electronic Invoicing Guidelines – Official eInvoicing Guide) (vweb page; footer "updated 04/11/2026") — Ministry of Finance, United Arab Emirates
- UAE Electronic Invoicing Guidelines (vV 2.0) — Ministry of Finance, United Arab Emirates
- UAE Tax Data Document version 1.0.4 (v1.0.4) — OpenPeppol AISBL (docs.peppol.eu)
- UAE eInvoicing Programme (introduction slides) (vOctober 2026 (from the file name)) — Ministry of Finance, United Arab Emirates
تاريخ المراجعة: 4 نوفمبر 2026. ما يخص جوداكس مأخوذ من شيفرة البرامج نفسها.