مواد پر جائیں
سعودی تجارتی نام قانون · باب 2: تجارتی نام کے احکام، ریزرویشن اور اندراج

دفعہ 8: تجارتی نام کی نمائش

تاجر پر لازم ہے کہ اپنا تجارتی نام کاروبار کی جگہ کے سامنے والے حصے پر اس کی نوعیت کے مطابق آویزاں کرے، اور اسے اپنی تمام دستاویزات، خط و کتابت اور مطبوعات میں درج کرے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • نام دکان کے سامنے والے حصے پر بھی اور تمام دستاویزات، خطوط اور مطبوعات پر بھی ظاہر ہو؛ ایسا نہ کرنا دفعہ 14 کے تحت خلاف ورزی ہے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

يجب على التاجر أن يعرض اسمه التجاري على واجهة مكان مزاولة أعماله التجارية بحسب طبيعتها، وأن يضعه في جميع وثائقه ومراسلاته ومطبوعاته.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

A merchant must display his tradename on the exterior of his place of business according to the nature of the exterior, and shall include such name in all his documents, correspondence, and publications.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

تجارتی نام

ماخذ

  1. نظام الأسماء التجارية — وزارة التجارة
  2. Law of Tradenames — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.