دفعہ 16: تربیتی پروگراموں کے تقاضے اور اخراجات کی وصولی
لیبر قانون کی دفعہ 44 کے تحت یہ دفعہ بتاتی ہے کہ جس آجر کے ادارے پر تربیت لازم ہو وہ تربیتی پروگراموں میں کن باتوں کا پابند ہے، اور کن صورتوں میں وہ کارکن پر خرچ کیے گئے تربیت یا اہلیت سازی کے اخراجات اس سے وصول کر سکتا ہے۔
عملی طور پر اس کا مطلب
- اگر کسی شعبے میں متعلقہ سرکاری اداروں کے مقرر کردہ لازمی پیشہ ورانہ معیارات یا مہارت کے امتحانات ہوں تو آجر کے تربیتی معیارات ان سے کم نہیں ہو سکتے۔ پروگراموں میں متعدد درجے اور نظری و عملی تربیت شامل ہو سکتی ہے۔
- اگر دورانِ تربیت زیرِ تربیت کارکن کو کام سونپنا ضروری ہو تو لیبر قانون کے مطابق سرکاری اوقاتِ کار میں اسے تربیت اور کام ساتھ ساتھ کرنے کا موقع دیا جائے۔ آجر تربیتی سرگرمیوں کے لیے ایک ذمہ دار کارکن مقرر کرتا ہے۔
- ہر کارکن کی تربیت کے کوائف، بشمول پروگرام کا نام، نوعیت، مدت، تربیت دینے والا ادارہ اور طریقۂ تربیت، تربیت کی تاریخ سے زیادہ سے زیادہ 30 دن کے اندر وزارت کے مقرر کردہ الیکٹرانک پلیٹ فارم پر درج کرنے ہوں گے۔
- اگر زیرِ تربیت کارکن بغیر جائز عذر کے مقررہ وقت سے پہلے تربیت یا اہلیت سازی ختم کرنے کا فیصلہ کرے تو آجر اس پر خرچ کیے گئے تربیت یا اہلیت سازی کے اخراجات اس سے وصول کر سکتا ہے۔
- یہی حکم اس صورت میں بھی ہے جب تربیت یا اہلیت سازی کے دوران معاہدہ لیبر قانون کی دفعہ 80 کی کسی صورت (اس کی شق 6 کے سوا) کے تحت فسخ ہو، یا کارکن قانون کی دفعہ 81 کی صورتوں کے علاوہ استعفا دے یا کام چھوڑ دے۔
سرکاری متن
في تنفيذ أحكام (المادة الرابعة والأربعون) من النظام:
أولاً: يجب على كل صاحب عمل منشأته ملزمة بالتدريب اتباع الآتي:
1. عند وجود معايير مهنية، أو اختبارات للمهارات في أي قطاع كان، مقررة وملزمة من قبل الجهات الحكومية المختصة، فيجب ألا تقل معايير التدريب التي يقررها صاحب العمل في المنشأة عن تلك المعايير.
2. يمكن أن تتضمن البرامج التدريبية مستويات متعددة؛ وتدريبات نظرية وعملية بحيث تزيد من مهارة العامل وكفاءته المهنية.
3. تمكين المتدرب من الجمع بين مهام التدريب والعمل خلال ساعات العمل الرسمية بما يتماشى مع نظام العمل وذلك في حال تطلب تكليفه بالعمل خلال فترة التدريب.
4. توثيق بيانات التدريب لكل عامل بما يشمل اسم البرنامج التدريبي ونوعه ومدته والجهة المقدمة للتدريب وآلية وأسلوب تقديم التدريب وذلك خلال مدة لا تزيد عن 30 يوما من تاريخ التدريب عبر المنصة الالكترونية التي تحددها الوزارة.
5. تكليف عامل مسؤول عن أنشطة التدريب.
ثانياً: لصاحب العمل تحميل العامل نفقات تدريبه أو تأهيله التي صرفت عليه، في الحالات التالية:
1. إذا قرر العامل المتدرب إنهاء التدريب، أو التأهيل قبل الموعد المحدد لذلك دون عذر مشروع.
2. إذا تم فسخ العقد وفق إحدى الحالات الواردة في المادة (الثمانون) من نظام العمل عدا الفقرة (6) منها أثناء فترة التدريب أو التأهيل.
3. إذا استقال العامل من العمل، أو تركه لغير الحالات الواردة في المادة (الحادية والثمانون) من نظام العمل أثناء فترة التدريب أو التأهيل.
عربی متن جیسا کہ وزارتِ انسانی وسائل و سماجی ترقی اسے «لیبر قانون کے نفاذی ضوابط اور ان کے ضمیمے» میں شائع کرتی ہے؛ وزارت اس کا انگریزی ترجمہ شائع نہیں کرتی۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں۔
متعلقہ دفعات
قانون کی وہ دفعات جن پر یہ دفعہ عمل کرتی یا جن کا حوالہ دیتی ہے
سعودی لیبر قانون
ماخذ
- اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.