مواد پر جائیں
سعودی لیبر قانون کے نفاذی ضوابط

دفعہ 15: تربیت کے بارے میں آجر کی ذمہ داریاں

لیبر قانون کی دفعہ 42 کے تحت یہ دفعہ بتاتی ہے کہ ہر آجر کو اپنے کارکنوں کی تربیت اور اہلیت سازی کے لیے کیا کرنا ہے: ملازمتوں کی تفصیل، تربیتی پروگرام، زیرِ تربیت کارکن کی جانچ، تربیت کے اخراجات اور تربیت کے بعد کام جاری رکھنے کی مدت۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • ہر ملازمت کے کاموں، فرائض اور تقاضوں کی تفصیل سعودی متحدہ پیشہ ورانہ درجہ بندی اور قومی پیشہ ورانہ معیارات کے مطابق تیار کرنا، اور جن ملازمتوں کو ضرورت ہو ان کے لیے تربیتی و اہلیتی پروگرام فراہم کرنا، بشمول شعبہ جاتی مہارت کونسلوں کے مقرر کردہ پروگرام۔
  • ملازمتی فرائض کی ادائیگی میں نئی پیش رفت سے باخبر رہنا اور کارکنوں کو اس کی تربیت کا موقع دینا، اور ادارے کو درکار ہر پیشے کے لیے متنوع تربیتی پروگراموں کی فہرستیں تیار کرنا جن کا مقصد زیرِ تربیت کارکن کی وہ پیشہ ورانہ کارکردگی اور مہارت بڑھانا ہو جو آجر کو درکار ہے۔
  • زیرِ تربیت کارکن کی تربیت کے اختتام پر یا دورانِ تربیت جانچ کرنا اور اسے ادارے میں کارکن کی فائل میں شامل کرنا۔ تربیت سے متعلق کوئی خرچ زیرِ تربیت کارکن پر نہیں ڈالا جا سکتا۔
  • اگر ادارہ تربیت کے بعد کارکن سے کام جاری رکھنے کی شرط لگائے تو یہ مدت غیر معینہ معاہدے میں حاصل کردہ تربیتی پروگرام کی مدت سے، اور مقررہ مدت کے معاہدے میں معاہدے کی باقی مدت سے زیادہ نہیں ہو سکتی۔
  • تربیت کام کی جگہ پر دی جا سکتی ہے اگر متعلقہ ادارے سے منظور شدہ تربیت کار، ادارے کے اندر یا باہر سے، دستیاب ہوں، یا یہ کسی منظور شدہ تربیتی مرکز یا انسٹیٹیوٹ کے سپرد کی جا سکتی ہے، مملکت کے اندر یا باہر۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

في تنفيذ أحكام (المادة الثانية والأربعون) من النظام يجب على كل صاحب عمل الآتي:

1. إعداد وصف مهني لمهام وواجبات الوظائف لديه والمتطلبات الوظيفية لشغلها وفق التصنيف السعودي الموحد للمهن، والمعايير المهنية الوطنية.

2. توفير برامج التدريب والتأهيل للوظائف التي تتطلب مهامها ذلك بما في ذلك البرامج التدريبية وفقاً لما ورد في الفقرة (1) من هذه المادة بالإضافة للبرامج التدريبية المقررة في المجالس القطاعية للمهارات.

3. السعي إلى معرفة ما هو جديد مما يدخل في تأدية المهام والواجبات الوظيفية والعمل على تمكين العاملين لديه من التدريب والتأهيل وفقاً لذلك.

4. إعداد قوائم لبرامج التدريب متنوعة لكل مهنة من المهن التي تحتاجها المنشأة في عملها بحيث تستهدف تلك البرامج رفع كفاءة ومهارة العامل المتدرب المهنية التي يحتاجها صاحب العمل ومحققة لأهدافه.

5. تقييم المتدرب في نهاية التدريب –أو خلال فترات التدريب وإدراجه بالملف الخاص بالعامل بالمنشأة.

6. في حال اشتراط المنشأة استمرار عمل العامل بعد انتهاء التدريب يجب أن لا يتجاوز هذا الاشتراط المدة المماثلة لمدة برنامج التدريب الذي خضع له العامل، إذا كان عقد العمل غير محدد المدة، أو باقي مدة العقد في العقود محددة المدة.

7. عدم تحميل المتدرب أي نفقات متعلقة بالتدريب.

8. يجوز لصاحب العمل أن يجري التدريب في مقر العمل في حال توفر مدربين معتمدين من جهة الاختصاص سواء كان ذلك من عاملين المنشأة او خارجها، أو أن يعهد به إلى أحد المراكز أو معاهد التدريب المعتمدة من الجهة المختصة، ويمكن أن يكون التدريب خارج المملكة أو داخلها.

عربی متن جیسا کہ وزارتِ انسانی وسائل و سماجی ترقی اسے «لیبر قانون کے نفاذی ضوابط اور ان کے ضمیمے» میں شائع کرتی ہے؛ وزارت اس کا انگریزی ترجمہ شائع نہیں کرتی۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں۔

قانون کی وہ دفعات جن پر یہ دفعہ عمل کرتی یا جن کا حوالہ دیتی ہے

سعودی لیبر قانون

تربیت

ماخذ

  1. اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.