مواد پر جائیں
سعودی لیبر قانون کے نفاذی ضوابط

دفعہ 15 مکرر: تربیت کی معلومات کا انکشاف اور سعودی کارکنوں کی تربیت کا تناسب

لیبر قانون کی دفعہ 43 (سعودی کارکنوں کی تربیت و اہلیت کا تناسب) کے تحت یہ دفعہ ہر آجر پر لازم کرتی ہے کہ وہ ہر سال تربیت کی معلومات ظاہر اور درج کرے اور اپنے سعودی کارکنوں کو وزیر کے مقرر کردہ تناسب کے مطابق تربیت دے، اور بتاتی ہے کہ تعلیم حاصل کرنے والا کارکن کب اس تناسب میں شمار ہوتا ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • ہر آجر ہر سال تربیت کی معلومات ظاہر کرے اور انہیں وزارت کے مقرر کردہ الیکٹرانک پلیٹ فارم پر درج کرے۔
  • آجر اپنے سعودی کارکنوں کو اس تناسب اور طریقۂ کار کے مطابق تربیت دینے کا پابند ہے جو وزیر اپنے فیصلے سے مقرر کرے؛ دفعہ خود کوئی تناسب نہیں بتاتی۔
  • کارکن ادارے کے سعودی کارکنوں کی مقررہ تربیت و اہلیت کے تناسب میں شمار ہوگا اگر اس نے ادارے کی دی ہوئی تعلیمی رخصت پر، سالانہ چھٹی سے کٹوتی کے بغیر، تعلیم مکمل کی ہو، یا آجر نے اس کی تعلیم کے اخراجات ادا کیے ہوں۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

في تنفيذ أحكام (المادة الثالثة والأربعون) من النظام:

أولاً: على كل صاحب عمل اتباع الآتي: ١ . الإفصاح عن بيانات التدريب سنويا وتوثيقها على المنصة الالكترونية التي تحددها الوزارة.

2 . الالتزام بتدريب عماله السعوديون وفق النسب والآليات التي يحددها الوزير بقرار منه. ثانيا: في حال أكمل العامل دراسته وتم منحه إجازة دراسية من قبل المنشأة دون ان تحسم من أيام الاجازة السنوية، أو قيام صاحب العمل بدفع تكاليف التعليم للعامل فإن العامل يحتسب ضمن النسبة المقررة للتدريب والتأهيل من عمالة المنشأة السعوديين.

عربی متن جیسا کہ وزارتِ انسانی وسائل و سماجی ترقی اسے «لیبر قانون کے نفاذی ضوابط اور ان کے ضمیمے» میں شائع کرتی ہے؛ وزارت اس کا انگریزی ترجمہ شائع نہیں کرتی۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں۔

متعلقہ دفعات

قانون کی وہ دفعات جن پر یہ دفعہ عمل کرتی یا جن کا حوالہ دیتی ہے

سعودی لیبر قانون

تربیتسعودائزیشن

ماخذ

  1. اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.