سعودی لیبر قانون · باب 11: بحری ملازمت کا معاہدہ
دفعہ 168: بحری کام سے متعلق تعریفات
بحری کام کے اس باب میں «جہاز»، «جہاز کا مالک»، «کپتان»، «ملاح» اور «بحری ملازمت کا معاہدہ» کے الفاظ کے وہی معنی ہیں جو تجارتی بحری قانون میں دیے گئے ہیں۔
عملی طور پر اس کا مطلب
- لیبر قانون ان الفاظ کی اپنی تعریف نہیں کرتا؛ ان کے معنی تجارتی بحری قانون سے لیے جاتے ہیں، اس لیے ان کے لیے اسی قانون سے رجوع کیا جائے۔
سرکاری متن
يقصد بألفاظ وعبارات (السفينة، ومجهز السفينة، والربان، والبحار، وعقد العمل البحري) أينما وردت في هذا الباب المعاني المبينة حيالها في النظام البحري التجاري.
The terms "ship," "shipowner," "master," "seafarer," and "maritime employment contract" as used in this Part shall have the meanings assigned to them under the Commercial Maritime Law.
متن جیسا کہ وزارتِ انسانی وسائل و سماجی ترقی اسے 19 فروری 2025 کی ترامیم کے بعد شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے؛ عربی متن ہی مستند ہے۔
متعلقہ دفعات
- دفعہ 170: ملاحوں کے معاہدوں کا اندراج اور ان کی مدتجہاز پر کام کرنے والے تمام ملاحوں کے معاہدے جہاز کے ریکارڈ میں درج یا اس کے ساتھ منسلک ہونے چاہئیں، واضح انداز میں لکھے ہوں، اور ان میں صراحت ہو کہ معاہدہ مقررہ مدت کے لیے ہے یا ایک سفر کے لیے، ساتھ ہی مدت یا سفر کے اختتام کا واضح تعین ہو۔
- دفعہ 171: بحری معاہدے کے مندرجات اور نقولیہ دفعہ بتاتی ہے کہ بحری ملازمت کے معاہدے میں کیا کچھ درج ہونا لازم ہے، جن میں فریقین، کام، اجرت اور مدت شامل ہیں، اور اسے تین نقول میں تیار کرنا لازم قرار دیتی ہے۔
- دفعہ 178: بحری ملازمت کے معاہدے کے ضوابطاس قانون کے بحری احکام کو متاثر کیے بغیر، وزیر جنرل ٹرانسپورٹ اتھارٹی کے ساتھ رابطے سے بحری ملازمت کے معاہدے کے ضوابط جاری کرے گا، جن میں فریقین کے حقوق و فرائض، جہاز پر رہائش اور حفاظت کے حالات، معائنہ، خلاف ورزیاں اور سزائیں شامل ہوں گی۔
ماخذ
- نظام العمل السعودي — الباب 11: عقد العمل البحري — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
- Saudi Labor Law (English) — Chapter 11: Maritime Work Contract — Ministry of Human Resources and Social Development
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.