دفعہ 256: غیر منافع بخش کمپنی کے اثاثوں کا انجام
غیر منافع بخش کمپنی کی لیکویڈیشن پر اس کے خالص اثاثے آرٹیکلز یا بائی لاز میں نامزد، یا ہبہ کرنے والے، وصیت کرنے والے یا وقف کرنے والے کے مقرر کردہ غیر منافع بخش افراد یا اداروں کو ملتے ہیں؛ ورنہ وزارت کی منظوری سے ملتے جلتے مقاصد والے اداروں کو، جو انہیں انہی مقاصد میں خرچ کرنے کے پابند ہیں۔
عملی طور پر اس کا مطلب
- خالص اثاثے کمپنی کے آرٹیکلز آف ایسوسی ایشن یا بائی لاز میں نامزد غیر منافع بخش افراد یا اداروں کو ملتے ہیں۔
- اگر خالص اثاثے ہبہ، وصیت یا وقف سے آئے ہوں تو وہ ہبہ کرنے والے، وصیت کرنے والے یا وقف کرنے والے کے نامزد غیر منافع بخش افراد یا اداروں کو ملتے ہیں۔
- اگر نہ آرٹیکلز یا بائی لاز اور نہ ہبہ، وصیت یا وقف کرنے والے نے کوئی وصول کنندہ مقرر کیا ہو تو وزارت کی منظوری کے بعد اثاثے ایسے غیر منافع بخش اداروں کو ملتے ہیں جو انہی یا ملتے جلتے شعبوں میں کام کرتے ہوں۔
- جس فرد یا ادارے کو اثاثے ملیں وہ انہیں انہی مقاصد اور شعبوں میں استعمال کرنے کا پابند ہے جو ان کے لیے مقرر ہیں۔
سرکاری متن
1- يؤول صافي أصول الشركة غير الربحية عند تصفيتها إلى الأشخاص أو الكيانات غير الربحية المحددة في عقد تأسيس الشركة غير الربحية أو نظامها الأساس.
2- إذا كان صافي أصول الشركة غير الربحية ناشئًا عن هبة أو وصية أو وقف، فيؤول إلى الأشخاص أو الكيانات غير الربحية التي حددها الواهب أو الموصي أو الواقف.
3- إذا لم يحدد عقد تأسيس الشركة أو نظامها الأساس الأشخاص أو الكيانات غير الربحية التي تؤول إليها أموالها، وإذا لم يحددها الواهب أو الموصي أو الواقف، فتؤول الأموال -بعد الحصول على موافقة الوزارة- إلى أشخاص أو كيانات غير ربحية تهدف إلى تحقيق مصارف ومجالات مماثلة أو مشابهة للمصارف والمجالات المحددة لتلك الأموال.
4- يلتزم الأشخاص أو الكيانات غير الربحية التي آلت إليها الأموال باستعمالها في المصارف والمجالات المحددة لها.
1. The net assets of a non-profit company shall, upon liquidation, be transferred to the non-profit entities or persons specified in its articles of incorporation or articles of association.
2. If the net assets of a non-profit company arise from gifts, bequests, or endowments, such assets shall be transferred to the non-profit entities or persons specified by the donor, testator, or endower.
3. If the company’s articles of incorporation or articles of association do not specify the non-profit entities or persons to which its assets are transferred, and if the donor, testator, or endower does not specify the same, such assets shall, upon obtaining the approval of the Ministry, be transferred to non-profit entities or persons with the aim to disburse such assets in areas of spending similar to the areas of spending specified for such assets.
4. Non-profit entities to which or persons to whom assets are transferred shall use them in the areas of spending specified therefor.
متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔
متعلقہ دفعات
- دفعہ 193: ہبات، وصیتوں اور اوقاف کی قبولیتمتعلقہ قوانین اور اپنے بائی لاز کی پابندی کے ساتھ عوامی غیر منافع بخش کمپنی ہبات، وصیتیں اور اوقاف قبول کر سکتی ہے، ان کا انتظام اور سرمایہ کاری کر سکتی ہے اور ان کی آمدن دینے والے کی شرائط کے مطابق خرچ کر سکتی ہے؛ اس کی رضامندی ممکن نہ ہو تو شرائط بدلنے کے لیے عدالت سے رجوع کر سکتی ہے۔
- دفعہ 244: کمپنی کی لیکویڈیشنختم ہونے والی کمپنی لیکویڈیشن میں داخل ہوتی ہے اور اس کے لیے ضروری حد تک اپنی قانونی شخصیت برقرار رکھتی ہے؛ اثاثوں کی کفایت کا بیان لازم ہے، اور اثاثے ناکافی ہوں یا کمپنی مالی مشکلات کا شکار ہو تو دیوالیہ قانون کے تحت لیکویڈیشن لازم ہے، ورنہ ذمہ دار باقی قرضوں کے مشترکہ و انفرادی طور پر ذمہ دار ہیں۔
- دفعہ 255: قرضوں کی ادائیگیلیکویڈیٹر واجب الادا قرضے ترجیح کے مطابق ادا کرتا ہے اور مؤجل یا متنازع قرضوں کے لیے رقم الگ رکھتا ہے، جبکہ لیکویڈیشن کے قرضوں کو اولیت حاصل ہے؛ پھر شراکت داروں یا شیئر ہولڈرز کو ان کے حصص کی قیمت لوٹاتا اور باقی رقم تقسیم کرتا ہے، اور کمی ہو تو نقصان کی طرح بانٹی جاتی ہے۔
تحلیل اور لیکویڈیشنکمپنیوں کی اقسام
ماخذ
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.