مواد پر جائیں
سعودی تجارتی کاغذات (کمرشل پیپرز) قانون · بل آف ایکسچینج

دفعہ 48: ادائیگی پر اعتراض کی صورتیں

بل آف ایکسچینج کی ادائیگی پر اعتراض صرف تین صورتوں میں جائز ہے: بل گم ہو جائے، حامل دیوالیہ قرار پائے، یا اہلیت کو متاثر کرنے والا کوئی واقعہ پیش آئے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • بل کے گم ہونے، حامل کے دیوالیہ ہونے یا اہلیت میں خلل ڈالنے والے کسی واقعے کے سوا کوئی بھی بل کی ادائیگی پر اعتراض نہیں کر سکتا؛ ان صورتوں کے علاوہ اعتراض قابلِ قبول نہیں۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

لا تجوز المعارضة في وفاء الكمبيالة إلا في حالة ضياعها أو تفليس حاملها أو حدوث ما يخل بأهليتها.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

Payment of the bill of exchange shall not be allowed except in case of its loss, its holder's bankruptcy or the occurrence of any violation of its eligibility.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

جہاں انگریزی ترجمہ مختلف ہے: عربی متن بل کی ادائیگی پر اعتراض کو گمشدگی، حامل کے دیوالیہ ہونے یا اہلیت میں خلل کے سوا منع کرتا ہے؛ انگریزی کہتی ہے کہ خود ادائیگی صرف انہی صورتوں میں جائز ہے۔

متعلقہ دفعات

بل آف ایکسچینج، پرامیسری نوٹ اور چیک

ماخذ

  1. نظام الأوراق التجارية — وزارة التجارة
  2. Commercial Papers Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.