مواد پر جائیں
سعودی تجارتی کاغذات (کمرشل پیپرز) قانون · بل آف ایکسچینج

دفعہ 47: پیش نہ کیے گئے بل کی رقم جمع کرانا

اگر بل میعاد کے دن ادائیگی کے لیے پیش نہ ہو تو اس کا ہر مقروض رقم وزیرِ تجارت و صنعت کی مقرر کردہ اتھارٹی کے پاس حامل کے خرچ اور ذمہ داری پر جمع کرا سکتا ہے، اور حامل کے مطالبے پر اسے جمع کی دستاویز دی جاتی ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • بل میعاد کے دن پیش نہ ہو تو ہر مقروض رقم جمع کرا سکتا ہے؛ اس کا خرچ اور ذمہ داری حامل پر ہوگی۔
  • اتھارٹی جمع کرانے والے کو ایک دستاویز دیتی ہے جس میں جمع کرانے کا ذکر، رقم کی مقدار، بل کی تاریخ، میعادِ ادائیگی اور اس شخص کا نام درج ہو جس کے حق میں بل اصلاً لکھا گیا تھا۔
  • جب حامل ادائیگی کا مطالبہ کرے تو مقروض بل کے بدلے اسے جمع کی دستاویز دے دیتا ہے، اور حامل اسی دستاویز سے اتھارٹی سے رقم وصول کرتا ہے۔
  • اگر مقروض جمع کی دستاویز حامل کو نہ دے تو اس پر بل کی رقم ادا کرنا لازم ہے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

إذا لم تقدم الكمبيالة للوفاء في يوم الاستحقاق جاز لكل مدين بها إيداع مبلغها لدى الجهة التي يعينها وزير التجارة والصناعة، ويكون الإيداع على نفقة الحامل وتحت مسئوليته، وتسلم الجهة المذكورة المودع وثيقة يذكر فيها إيداع المبلغ وقدره وتاريخ الكمبيالة وتاريخ الاستحقاق واسم من حررت في الأصل لمصلحته. فإذا طالب الحامل المدين بالوفاء وجب على المدين تسليم وثيقة الإيداع مقابل تسلم الكمبيالة.

وللحامل قبض المبلغ من الجهة المشار إليها بموجب هذه الوثيقة، وإذا لم يسلم المدين وثيقة الإيداع إلى الحامل وجب عليه وفاء قيمة الكمبيالة. ​

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

If the bill of exchange is not submitted for payment on its due date, each debtor may deposit its amount at the authority designated by the Minister of Commerce and Industry, at the expense of the holder and under his responsibility. The said authority shall give the depositor a document stating the deposit of the amount, its value, the date of the promissory note, its maturity date and the names of the person favor whom the note was issued. In case of the holder's demanding the debtor to pay, the latter shall deliver the deposit document in return for submitting the promissory note.

The holder may collect the amount from the said authority under that document. In case the debtor shall not deliver the deposit document to the holder, he shall have to pay the value of the promissory note.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

بل آف ایکسچینج، پرامیسری نوٹ اور چیک

ماخذ

  1. نظام الأوراق التجارية — وزارة التجارة
  2. Commercial Papers Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.